RASKIDA - превод на Енглеском

• break up
• breakup
• termination
• the break-up
• heartbreak
• splitting up
• breaking up
• breakups
• broke up
• the break up
• breaks up

Примери коришћења Raskida на Српском и њихови преводи на Енглески

Posle mog poslednjeg raskida.
After my last breakup.

Dan njihovog raskida je bio moj najsrećniji dan u životu!
The day they broke up was the happiest day of my life!

Posle raskida sa tobom… Mora da je ovo pripremala bar mesec dana.
After breaking up with you, she must have been preparing this for months.

Šta ste naučili iz svojih raskida/ veza?
What have you learned from your relationship breakups?

Proslo je nekih 6 meseci od naseg raskida.
It's been about 6 weeks since our break up.

Veoma mi je žao zbog raskida.
Very sorry to hear about the breakup.

Raskida poznatih ličnosti koji su nas šokirali u 2017. foto.
Top celebrity couples who broke up in 2018 and surprised us(PICTURES).

Bilo da ste vi inicijator raskida, ili da ste ostavljeni.
Whether you are the one initiating the break up or you are the one being broken up with.

Max, stvarno bih da razmotri raskida sa Dik.
Max, I really wish you'd reconsider breaking up with Deke.

Prošlo je par meseci posle našeg raskida.
This was months after our break up.

Znam da je uvek teško nakon raskida.
I know it's always a drag after a breakup.

Upravo si objasnio moja poslednja 4 raskida.
You just explained three of my last four breakups.

Tri meseca posle našeg raskida.
Three months after we broke up.

si skroz dobro nakon raskida sa Svitsom.
like you're totally okay after breaking up with Sweets.

Koliko ste osvetoljubivi posle raskida?
How emotional were you after the break up?

I on raskida sa mnom?
And he breaks up with me?

Ponovo zajedno posle raskida.
Getting back together after break up.

Ako su zaista na ivici raskida.
If they really are on the verge of breakup.

Godine Eli je preživela tri hapšenja, dva raskida i jednu porodičnu katastrofu.
In the last year, Allie's survived three arrests, two breakups and one family breakdown.

Taj je interesantniji od onog u kojem hot-dog raskida sa krofnom.
It's more interesting than that one about the hot dog breaking up with the doughnut.