REŠAVANJU PROBLEMA - превод на Енглеском

• solving problems
• problem-solving
• tackling
• resolving the problems
• resolving the issue
• dealing
• problem solving
• solve problems
• addressing the problems
• the resolution of the problem
• troubleshooting

Примери коришћења Rešavanju problema на Српском и њихови преводи на Енглески

Otvoreni smo za dijalog i veoma brzi u rešavanju problema.
We are open to dialogue and prompt in solving problems.

U ovom poglavlju ćemo pričati o rešavanju problema.
In this unit we're going to talk about problem solving.

Iva Gordon je odlična u rešavanju problema.
Jeff Hoffman is good at solving problems.

Klikeraši- Oni uživaju u intelektualnom rešavanju problema.
Problem Solvers- Because they are intellectuals, they enjoy problem solving.

Samostalnost i proaktivnost u rešavanju problema.
Initiative and proactiveness in solving problems.

Preduzetnici ne izbegavaju nestrukturirane pristupe rešavanju problema i donošenju odluka.
Entrepreneurs do not avoid unstructured approaches to problem solving and decision making.

Mogu biti odlični u rešavanju problema.
They can be excellent at solving problems.

Takođe uči rešavanju problema.
It also teaches problem solving.

strukturiran pristup rešavanju problema i donošenju odluka.
structured approach to problem solving and decision making.

Neverovatna je u rešavanju problema.
He is incredible at problem solving.

Nisam baš dobar/ ra u rešavanju problema.
I 'm not much good at problem solving.

Nisam baš dobar/ ra u rešavanju problema.
I'm not very good at problem solving.

Niko više ne radi na rešavanju problema.
No one wants to problem solve anymore.

Takođe pristup rešavanju problema mora biti individualan.
Solving the problem needs to be a similarly individualised affair.

Zaposleni rade samostalno na rešavanju problema sa kojima se suočavaju u svom radu.
They are proactive in solving the problems they face at their job.

To je naš doprinos rešavanju problema nasilja u školama.
That's how we are going to solve the problem of violence in schools.

Prvi korak u rešavanju problema je priznavanje da postoji.
The first step in solving a problem is admitting that there is one.

Neophodno je napraviti dalje korake ka rešavanju problema političkog uticaja na pravosuđe.
Further steps are needed to tackle political influence.

Ima puno odanih prijatelja koji joj pomažu u rešavanju problema.
They have well-behaved employees who help them in solving the problem.

Temeljan i metodičan pristup rešavanju problema.
Methodical and measured approach to problem solving.