REGIONU KOJI - превод на Енглеском

region that
региону који
регија која
област која
подручје којем

Примери коришћења Regionu koji на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
sprovodimo vojne operacije u regionu koji Britanci nisu mogli pacifikovati ni za sto godina kolonizacije?
to conduct military operations in a region which Britain failed to pacify in over 100 years of colonization?
je haos u Iraku i regionu koji su usledili posle invazije trebalo da budu predviđene.
the chaos in Iraq and the region which followed should have been foreseen.
izrasla u najveći i najznačajniji poslovni susret ljudi u regionu koji se bave medijima i marketingom.
most important meeting place for business people in the region who are engaged in media and marketing.
specijalnom administrativnom regionu koji uživa odredenu količinu autonomije od Kine,
a special administrative region that enjoys a certain amount of autonomy from the mainland,
rizikuju da budu u pat-poziciji u regionu koji obe zemlje vide kao značajan za njihove političke,
risk getting locked in a standoff in a region which both countries view as significant for their political,
ikada od svog osnivanja, Organizacija ima priliku, ali i odgovornost, da svojim angažovanjem utiče na prilike u crnomorskom regionu koji sve više dobija na političkom i ekonomskom značaju.
make an impact on the situation in the Black Sea region which has been increasingly gaining relevance at political as well as economic level.
naše centralne filijale, prvi su bankarski objekti u regionu koji su preuređeni prema principima' Dizajn za sve'.", istakla je Slavica Pavlović,
all our central branches are the first banking facilities in the region that have been redesigned following the"Design for All" principles," noted Slavica Pavlović,
sada smo identifikovali konkretne, prioritetne, investicione projekte u regionu koji bi mogli da dobiju podršku Instrumenta za pretpristupnu pomoć.”
we have now identified concrete priority investment projects in the region, which could receive support from the Instrument of Pre-Accession.”Vice-President
Kosovo je jedina država u regionu koja je preduzela konkretne korake.
So Kosovo remains the only country in the region that has made progress.
Арктика је регион који више од осталих страда услед глобалног загревања.
Alaska is probably a region that suffers from global warming more than others.
Пустиња је форма предела или региона који прима веома мало преципитације.
The desert is a landscape or region that receives very little precipitation.
Ово представља нову силу у региону која директно угрожава америчке интересе.
This represented a new force in the region that directly challenged American interests.
Фунти ако студира у региону који се тешко запослити.
If studying in a region that is struggling to recruit.
Индија је била још један регион који је значајно погођен природним катастрофама 2018. године.
India was another region that was significantly affected by natural disasters in 2018.
Фунти ако студира у региону који се тешко запослити.
If you are studying in a region that is struggling to recruit.
Угљенични умиваоник је сваки регион који апсорбира више угљеника него што се ослобађа.
A carbon sink is any region that absorbs more carbon than it releases.
На крају су се населили у региону који је по њима прозван Галатија.
The Galatians had later settled in the region that was named Galatia after them.
На крају су се населили у региону који је по њима прозван Галатија.
They eventually settled in the region that came to be named after them, Galatia.
дешава у региону који је јединствено осетљив у овом тренутку.
happening in a region that is uniquely sensitive at the moment.
То је општина тог региона који има популацију од преко 50. 000 људи.
It is a municipality of that region that has a population of over 50,000 people.
Резултате: 70, Време: 0.0257

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески