REKAO JE ON NOVINARIMA - превод на Енглеском

Примери коришћења Rekao je on novinarima на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Interno smo mnogo bolje opremljeni danas nego što smo bili pre deset godina“, rekao je on novinarima u Briselu, prenosi Rojters.„ To ne znači da ćemo sprečiti sve zavere, sve napade,
Internally we are much better equipped today than we were ten years ago," Reuters quoted him as telling reporters in Brussels."That does not mean we will prevent all the plots,
То саопштење није тачно“, рекао је он новинарима.
That's not true,” he told reporters.
Желели бисмо да направимо споразум са Ираном", рекао је он новинарима.
We would like to make a deal with Iran," he told reporters.
Русија неће одговорити на то“, рекао је он новинарима.
Turkey will not accept them," he told journalists.
Само животиње могу да се понашају на овај начин”, рекао је он новинарима.
Only animals can behave like that," he told reporters.
бићемо принуђени да се боримо“, рекао је он новинарима у Багдаду.
we will be forced to fight,” he told reporters in Baghdad.
свима који живе у близини погођених подручја", рекао је он новинарима.
of their families and to everyone who lives near the affected areas," he told reporters.
предузме акције, на жалост- рекао је он новинарима након разговора са бившим британским премијером Дејвидом Камеруном.
unfortunately,” he told journalists in English after talks with visiting British Prime Minister David Cameron.
контролише, и наравно не може да се угаси- рекао је он новинарима.
of course cannot be shut out," he told reporters.
Иран изврши све обавезе без изузетка, али не дају ништа заузврат“, рекао је он новинарима у Москви.
that Iran fulfill all(obligations) without exception but are not giving anything in return," he told reporters in Moscow.
сада имам Цорветте да могу бити поносан што возим у Европи", рекао је он новинарима на дебитанту аутомобила.
I now have a Corvette that I can be proud to drive in Europe,” he told reporters at the car's debut.
нико заправо није видео ништа слично”, рекао је он новинарима.
nobody has seen anything quite like it, actually,” he told reporters.
Хонда нема будућност осим ако не постигнемо значајно смањење емисије ЦО2", рекао је он новинарима.
Honda has no future unless we achieve significant reduction in CO2 emissions,” he told reporters.
конзервисано месо и чај“, рекао је он новинарима током предаје хуманитарне помоћи цивилима.
canned meat and tea,” he told reporters in the process of transferring to farmers of humanitarian assistance.
Rekao sam mu da nije ponovo otvoren, ali da to ne znači da se to neće desiti sutra ili prekosutra», rekao je on novinarima.
I told him it's not reopened, but it doesn't mean it couldn't happen tomorrow or the day after tomorrow," he told reporters.
Toliko smo uzbuđeni“, rekao je on novinarima.
I'm so excited,” she told reporters.
Ja sam jednostavan čovek», rekao je on novinarima.
I'm a simple man," he told the press.
Možemo početi i sa obogaćivanjem od 20 odsto“, rekao je on novinarima.
They could rise 20 per cent,” he told the newspaper.
Ja sam lično veoma zadovoljan početkom pregovora i metodom rada tokom pregovora», rekao je on novinarima.
I, personally, am very satisfied with the beginning of the negotiations and the method of work during the negotiations," he told reporters.
Verujem da je vreme da se vratimo na normalno funkcionisanje Šengena“, rekao je on novinarima.
I believe it is the moment to go back to the normal function of Schengen," he said.
Резултате: 6012, Време: 0.028

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески