HE TOLD REPORTERS - превод на Српском

• rekao je on novinarima
• izjavio je on novinarima
• рекао је он новинарима
• он је новинарима рекао
• он је рекао новинарима
• казао је он новинарима
• rekao je reporterima
• rekao je tramp

Примери коришћења He told reporters на Енглеском и њихови преводи на Српски

Trust me, it's not really the softest chair," he told reporters.
Vjerujte mi, nije to najmekši stolac”, rekao je novinarima.

In,” he told reporters.
Na~ela”, rekao je novinarima.

All evidence shows it was a terrorist attack," he told reporters, adding that no one has claimed responsibility yet.
Svi dokazi pokazuju da je to bio teroristički napad", rekao je on novinarima, dodajući da još uvek niko nije preuzeo odgovornost.

to send signals that we are very clear on integrating minorities," he told reporters at EU headquarters.
smo veoma ozbiljni u pogledu integracije manjina», izjavio je on novinarima u sedištu EU.

whereas this murder was premeditated", he told reporters.
je ovo ubistvo bilo sa predumišljajem“, rekao je on novinarima.

totally unexpected news for me,” he told reporters at his house in north London.
sasvim neočekivana vest za mene“, rekao je on novinarima u svojoj kući u severnom delu Londona.

will not accept stalling on what I promised," he told reporters.
neću prihvatiti odugovlačenje vezano za ono što sam obećao", izjavio je on novinarima.

the consequences could be very serious," he told reporters.
би последице могле бити веома озбиљне”, казао је он новинарима.

It's very hard to keep a timetable with this kind of research," he told reporters."If you've ever done any bear hunting, you'd know.
Vrlo je teško točno odrediti vrijeme ovakvim istraživanjima", rekao je reporterima." Ako ste išli u lov na medvjede, znate.

The foreign minister has appointed officials who can perform all the duties of an ambassador, he told reporters.
Ministar inostranih poslova postavio je zvaničnike koji mogu da obavljaju sve dužnosti ambasadora, izjavio je on novinarima.

Herzegovina is unfortunately not a sovereign state," he told reporters.
Hercegovina na žalost nije suverena država", rekao je on novinarima.

it rests with the opposite side,” he told reporters.
већ супротна страна”- казао је он новинарима.

all allies are equal," he told reporters at the news conference with Basescu.
su jednaki", izjavio je on novinarima na konferenciji za novinare sa Bašeskuom.

they seem to be in a decent state," he told reporters.
su u dobrom stanju," rekao je on novinarima.

I think it's a disgrace that you ever asked that question," he told reporters in a meandering response outside the White House.
Rusiju već mislim da je sramotno postaviti takvo pitanje“, rekao je Tramp reagujući na pisanje Njujork tajma.

number two at the DNA," he told reporters.
broj dva u DNA," rekao je on novinarima.

we will be forced to fight,” he told reporters in Baghdad.
бићемо принуђени да се боримо“, рекао је он новинарима у Багдаду.

Three Australians were suspected to be among the initial five confirmed dead, he told reporters in Sydney.
Veruje se da je među petoro nastradalih troje Australijanaca, rekao je on novinarima u Sidneju.

He told reporters that Russian Armed Forces were actively preparing for war
Он је новинарима рекао да се руске оружане снаге активно припремају за рат

of their families and to everyone who lives near the affected areas," he told reporters.
свима који живе у близини погођених подручја", рекао је он новинарима.