SADA DA - превод на Енглеском

• now that
• date that

Примери коришћења Sada da на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada bih sam to mogao sada da uradim.
I wish I could do that now.

Mi bismo hteli to sada da uradimo.
We'd like to do that now.

Ne možeš to sada da menjas.
You can't change that now.

Ne možeš to sada da promenis.
You can't change that now.

I to ćemo upravo sada da uradimo.
And we going to do just that now.

To apsolutno možemo sada da uradimo.
We totally can do that now.

Ne možete to sada da radite.
You can't possibly do that now.

Ne možeš to sada da uradiš.
You can't do that now.

Ne moraš to sada da radiš.
You don't have to do that now.

O tome nemojte sada da brinete.
No need to worry about that now.

Volela bih to sada da uradite.
I would prefer to do that now.

Potpiši sada da NAS $3 Kupon naređenje… Više.
Sign up now to get a US $3 Coupon order… More.

Sada da izađeš tih krvavih stvari.
Now to get you out of those bloody things.

A to ne mogu sada da dopustim, Terry.
I can't afford that right now, Terry.

Nemoj to sada da me pitaš!
Don't ask me that right now.

Tank, Reci mi sada da sam samo posao.
Tank, tell me right now that I'm just a job.

Odlučite koliko već sada da ste vreme i vi najbolji prijatelji.
Decide right now that you and time are best buddies.

Reci mi sada da više ne moramo razgovarati.
Tell me now so that we don't have to talk anymore.

Trudite se sada da biste kasnije odmarali.
Work hard now so that you can relax later.

Sada da moji prijatelji idu.
Now let my friends go.