NOW LET - превод на Српском

• sada pusti
• sad pusti
• sada dozvolite
• сада оставите да

Примери коришћења Now let на Енглеском и њихови преводи на Српски

Step 11: Now let the paint dry well.
Корак 11: Сада пустите да се боја добро осуши.

Now let your husband get some sleep.
A sad pusti svog muža da spava.

Now let me recommend three safest
Сада нека ми препоручити три најсигурнији

Now let Noah go.
Sada neka ide Noah.

Now let me show you the door.
Sada neka mi vam pokazati vrata.

Now let my friends go.
Sada da moji prijatelji idu.

Now let me be perfectly clear.
Sada neka mi bude savršeno jasna.

And now let me tell you why I'm knackered today.
Aj, sada da vam pojasnim zašto sam ja sada dubokonesrećna.

And now let me do the multiplication problem.
Хајде сада да урадим задатак са множењем.

(33)“Now let Pharaoh look for a man discerning
Него сада нека потражи Фараон човјека мудра

Oh, now let it rain.
Oh, daj sada kišu.

Viking. Now let Sligon do his!
vikiže Sad neka Slajgon obavi svoj!

Fancy Dress A'Cause I'm the big bad wolf, now let the games begin.
Jer ja sam veliki zli vuk, sad neka igre počnu.

Now let the hedgehog dry a little bit(about half an hour), then put it
Сада оставите да се јеж мало осуши( око пола сата),

Now let the paper ball dangle in front of your cat
Сада пустите да папирна куглица виси испред ваше мачке

(10) And now let me alone, and I will be very angry with them and consume them, and I will make thee a great nation.
И сада пусти ме, да се распали гњев мој на њих и да их истријебим; али од тебе ћу учинити народ велик.

a short pause should be maintained and now let the former think about how to revive the old relationship.
треба одржати кратку паузу и сада дозволити бившим да размисли о томе како да оживе стари однос.

Now let me give you a couple of more,
Хајде сада да вам дам још неколико,

And now let's take a look at the accident again… on the CBS exclusive stop-action camera.
A sada da još jednom pogledamo nezgodu na ekskluzivnoj CBS-ovoj kameri za ponovljeni snimak.

Now let my lord send his servants the wheat
Нека сада мој господар пошаље својим слугама пшеницу,