NOW LET in Romanian translation

• acum lasă
• haideţi
• acum las
• acum lăsați
• acuma lasă
• haideți
• şi-acum

Examples of using Now let in English and their translations into Romanian

Now let it alone, Paul, if you love me.
Acum las-o baltă dacă mă iubeşti, Paul.

Now let your awareness slowly return to your body.
Acum, lăsați conștiinţa voastră să revină încet în corpul vostru.

Now let me say something.
Acum lasă-mă să spun ceva.

Now let it go.
Acum las-o baltă.

Now let me go cancel your wedding plans.
Acum lasă-mă să mă duc să anulez planurile tale de nuntă.

Now let her out.
Acum las-o să iasă.

Now let me counter your counter.
Acum lasă-mă să contracarez împotriva ta.

Apology accepted, now let it go.
Scuzele sunt acceptate. Acum las-o baltă.

Now let me ask you about yourself.
Acum lasă-mă să te întreb ceva despre tine.

I gave you the money, now let her go.
Ţi-am dat banii. Acum las-o să plece.

Orhan, now let me be clear with you, too. Ifyou.
Orhan, acum lasă-mă să fiu eu clară cu tine, dacă tu.

Now let me explain it to you.
Acum lasă-mă să-ţi explic.

But… now let me explain.
Dar… acum lasă-mă să explic.

Now let that hammer down.
Acum lasă ciocanul ăla jos.

Now let me tell you something about your cousin.
Acum, lasă-mă să-ți spun ceva despre vărul tău.

Now let me touch you.
Acum, lasă-mă să te ating.

Now let me try to fix it.
Acum, lasă-mă să încerc să-l repar.

Now let go this hand.
Acum, lasă de mâna asta.

Now let me see, Harold Sears.
Acum, lasă-mă să văd, Harold Sears.

Now let the hammer down slowly.
Acum, las-o încet jos.