JUST LET - превод на Српском

• daj
• pustiti
• samo pustiti
• ostaviti
• pustiš
• pusti
• samo pusti
• samo neka
• pusti neka
• dopusti
• ostaviš
• пусти
• само нека
• pustite
• само пустите
• samo pustite
• ostavi
• ostavite
• дај

Примери коришћења Just let на Енглеском и њихови преводи на Српски

Just let it ring!
Pusti neka zvoni!

Maybe just let go.
Možda samo neka ide.

Just let her know you're available and interested!
Daj joj do znanja kako si dostupan i zainteresiran!

Just let it happen.
Samo pusti da se dogodi.

Just let me lie here beside you…
Pusti me da legnem pored tebe

I suppose we could always just let Markus kill her.
Uvijek je možemo ostaviti Markusu da je ubije.

I should have just let it be.
Trebalo je samo neka bude.

Just let me think about it, okay?
Daj mi da razmislim, u redu?

Can't you just let me figure it out myself?
Zar ne možeš da me pustiš, da sam razmislim?

Just let some blood run back into this.
Dopusti da prostruji malo krvi posle ovoga.

Just let the police handle this.
Samo pusti da policija sredi ovo.

Just let the bank security people do their job.
Pusti neka radnici u banci rade svoj posao.

So, please, just let me do this for you.
Zato te molim, pusti me da uradim ovo za tebe.

Can you just let me sleep until sunrise?
Možeš li da me ostaviš da spavamo do izlaska sunca?

(GROANS) Could you not just let me go?
Niste li me mogli ostaviti?

You just let the devil into our home.
Samo neka đavla u našem domu.

Just let me take your.
Daj da ti uzmem tvoj.

You should just let me come over and show you how it's done.
Trebao bi da me pustiš da dođem i pokažem kako se to radi.

Now just let it go.
Sada samo pusti da ode.

Just let me tell her, okay?
Dopusti da joj ja kažem, ok?