SAM NAPUSTIO - превод на Енглеском

• i left
• i quit
• i abandoned
• i dropped out
• i leave
• i deserted

Примери коришћења Sam napustio на Српском и њихови преводи на Енглески

Bio sam jedno vreme sa njom kad sam napustio posao u bolnici.
I spent some time with her there after I quit the hospital job.

Šta misle o meni ljudi koje sam napustio?
But what of the people I leave behind?

Kada sam napustio Plymouth.
When I left Plymouth.

Ne, davno sam napustio policiju.
No, I quit the force a long time ago.

I kada misliš da sam napustio ovaj svet.
And when the time comes that I leave this world.

Kada sam napustio stari svet,
When I left the old world,

Prošlo je malo više od tri meseca kako sam napustio posao u PSTechu.
Well, its been over a month since I quit my job at West Point.

Šta misle o meni ljudi koje sam napustio?
And what about the people I leave?

I tako sam napustio grad.
And so I left town.".

Ubila si Endija kad sam napustio posao.
You killed Andy when I quit my job.

I onda sam ga napustio.
And then, I left him.

To je bio jedan od razloga zašto sam napustio fudbal.
This became one of the reasons why I quit football.

Oh, što sam napustio sve.
Oh, I left everything.

Moja baka mi ga je dala kad sam napustio Novosibirsk.
My babushka gave it to me when I left Novosibirsk.

On me je pratio otkako sam napustio grad.
He's followed me ever since I left the city.

Pregovori su bili u toku, kada sam napustio London.
Negotiations were underway when I left London.

Sva ova sranja su razlog što sam napustio Marince.
All this shit is why I left the Marines.

Danas se zapravo obilježava dvije godine otkako sam napustio ovu kuću.
Today actually marks two years since I left this house.

Imali smo probleme dugo prije sam napustio Eureku.
We were having our problems long before I left Eureka.

Znao sam prije nego sam napustio London.
I knew before I left London.