KADA SAM NAPUSTIO - превод на Енглеском

• when i left

Примери коришћења Kada sam napustio на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada sam napustio ostrvo posle nevremena, bilo je između šest
After I left the island, AFTER the storm had hit,

Kada sam napustila apartman, Džek je još bio u krevetu.
When I left the condo Jack was still in bed.

Kada sam napustila kancelariju, sigurno se smijao kako me je zajebo.
When I left that room, he was probably laughing about how he pulled one over on me.

Kada sam napustila dvor, obecao si da ces me cekati.
When I left Court, you promised you'd wait for me.

Kada sam napustila te prostorije, poverovala sam u ono što sam videla.
When I left those rooms I believed what I'd seen.

Kada sam napustila tvoj stan.
When I left your apartment.

Kada sam napustila školu, počela sam..
So that when I left college, I started out.

Dobila sam ga kada sam napustila sirotište.
Chuckles- I was given it, when I left the orphanage.

Kada sam napustila Ba Sing Se ponijela sam sa sobom suvenire.
When I left Ba Sing Se, I brought home some souvenirs.

Kada sam napustila Stari svet bili su pred izumiranjem.
When I left the Old World, they were nearly extinct.

Kada sam napustila skladište, otavila sam ih na vješalici.
When I left for the storeroom, I left them on the hook.

Kada sam napustila Feniks i došla u Kaliforniju,
When I left Phoenix and came to California,

Kada sam napustila tvoj stan, vratila sam se ovde.
When I left your apartment, I came back here.

Kada sam napustila Oz, on se raspadao.
When I left Oz, it was falling apart.

I mislila sam da ću se vratiti tomu kada sam napustila Arizonu.
And I thought I'd get back to that when I left Arizona.

Bila si u dubokom snu kada sam napustila ambar.
You were sound asleep when I left the barn.

Bila sam šesti razred kada sam napustila školu.
I was in the sixth form when I left school.

Dala sam obećanje- kada sam napustila Južnu Afriku, kada sam napustila Kejptaun, rekla sam sebi.
And so I committed-- when I left South Africa, when I left Capetown.

Као што сам био када сам напустио тог расадника прозор отворен.
Just as I was when I left that nursery window open.

Када сам напустио војску, нисам направио копију.
When I left the army, I didn't make a copy of them.