SAM OSTAVILA - превод на Енглеском

• i left
• i put
• i dumped
• i dropped
• i let
• i quit
• i abandoned
• i leave

Примери коришћења Sam ostavila на Српском и њихови преводи на Енглески

To je pošto sam ostavila glumu.
That's after I quit acting.

To je glavni razlog zašto sam ga ostavila.
That's the main reason I abandoned it.

Ali nije nam išlo, pa sam ga ostavila.
But it wasn't working out, so I dumped him.

Moram po šal koji sam ostavila u tvojoj sobi.
I have to get scarf I leave in your room.

Možda sam ga ostavila.
Maybe I left him.

Ne znam gde sam ostavila papuče?
I don't know where I put my slippers?

Sada znam zašto sam te ostavila.
Now I know why I dumped you.

Sa njim imam dete, pa sam ga ostavila.
I had a child, and I abandoned him.

Ko onoga dana kada sam te ostavila.
The day I leave you.

Ali sam ga ostavila, zbog ovoga.
But I left him. For this.

Ne znam gde sam ostavila papuče?
I can't remember where I put my shoes?

Zar niste razumjeli što to značilo kad sam te ostavila?
Did you not understand what it meant when I dumped you?

Nikada nisam izgubila ništa što sam ostavila u kolima.
I never have to worry about anything I leave in the car.

I za kraj sam ostavila moje omiljeno mesto.
At the end I left my favorite.

Nisam želela da ga izgubim, pa sam ostavila kaparu.
And I didn't want to lose it, so I put down a deposit.

Jer sam ga ostavila.
Because I left him.

Video si da sam vratila bundu, a nakit sam ostavila ispod konja.
You saw me give the fur coat back, and I put the jewels under the horse.

Leo, zbog tebe sam ostavila Dannyja.
Leo, I left Danny because of you.

onda se sjetim gdje sam ih ostavila.
then I remember where I put them.

Oboje su bili stabilni kada sam ih ostavila s Warrenom!
They were both stable when I left them with Warren!