SAM POČELA - превод на Енглеском

• i started
• i began
• i start

Примери коришћења Sam počela на Српском и њихови преводи на Енглески

Onda sam počela da ih čitam.
Then I began to read them.

Ali onda sam počela da razmišljam i uspaničila sam se.
But then I started to think and I panicked.

Umesto toga sam počela da se grohotom smejem.
But instead I start cackling with laughter.

Onda sam počela da sanjam.
And then I began to dream.

I ponovo sam počela da radim, ali ne za novac.
And I started to work again, but not for money.

Ili je to ili sam počela da se ponavljam….
It's either that, or I start all over again.

Nedavno sam počela da se zabavljam sa nekim ko je razveden.
Recently, I began dating someone who's divorced.

I onda odjednom sam počela da se smirujem.
All of a sudden I started to calm down.

I zato sam počela da kopam dublje.
But then I start digging down deeper.

I tako sam počela da učim….
And so I began learning….

A onda sam počela da razaznajem zvuke.
And then I started hearing sounds.

Tada sam počela da je osećam.
At that time I start to feel it.

I onda sam počela da osećam nešto čudno.
Then… then I began to feel something strange.

Svoju karijeru sam počela veoma mlada.
I started my career very young.

Kada sam počela o tome da razmišljam na ovaj način?
When I start thinking of it like that?

Ponovo sam počela da verujem u Boga.
I began to believe in God again.

Tvoj blog je jedan od prvih koji sam počela da pratim….
His blog is one of the first I started following.

Uvek se trudim da pročitam knjigu koju sam počela do kraja.
I try to always finish a book that I start.

A onda sam počela sve više da ih primećujem.
Then I began noticing them more and more.

Nekoliko stvari se dogodilo vrlo brzo, kada sam počela postavljati pitanja.
Several things happened very quickly when I started asking questions.