SAM SE BOJAO - превод на Енглеском

• i was afraid
• i feared
• i was scared
• i was frightened
• i've been afraid
• is what i was afraid of
• i was worried

Примери коришћења Sam se bojao на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne zato što sam to priželjkivao, već zato što sam se toga bojao.
Not that I anticipated it, but because I feared it.

ZONA MRTVIH je, na žalost, sve ono što sam se bojao da će biti..
Death Saves are basically what I was worried they would be..

Strašno sam se bojao da kažem mužu šta se dogodilo.
I was afraid to tell my husband what had happened.

Jer sam se bojao.
Because I was scared.

Nije tako loše kao šta sam se bojao.
It ain't so bad as I feared.

Tada sam se bojao.
I was afraid before.

Rekao sam ti da ne želim da imam decu jer sam se bojao.
I told you I didn't want to have babies because I was scared.

Nisam smeo da se pogledam u ogledalo, jer sam se bojao svog odraza.
I wouldn't even look into the mirror because I feared my own reflection.

Ionako sam se bojao, da ti to kažem.
I was afraid to tell you anyway.

ZNAM DA, ALI sam se bojao.
I know that, but I was scared.

Ne zvuči baš sasvim posrano kako sam se bojao.
It hasn't been as overwhelming as I feared.

To je upravo ono što sam se bojao će se dogoditi.
This is exactly what I was afraid would happen.

Godinama sam već to odlagao jer sam se bojao.
I had been putting it off for years because I was scared.

Ne zvuči baš sasvim posrano kako sam se bojao.
It's not as unflattering as I feared.

Kada sam se bojao ti si uvijek bila tu.
When I was afraid, you were always there.

Loše stvari su se desile, jer sam se bojao.
Bad things happened'cause I was scared.

Upravo ovoga sam se bojao.
I was afraid of exactly this.

Nisam te nazvao poslije spoja jer sam se bojao.
I didn't call you after that date because I was scared.

Osim što sam se bojao tvoje mame.
Except I was afraid of your mother.

Samo sam gledao sam kroz prozor,… jer sam se bojao.
I watched from the window…'cause I was scared.