SAM SE ONESVESTIO - превод на Енглеском

• i blacked out
• i passed out
• fainted

Примери коришћења Sam se onesvestio на Српском и њихови преводи на Енглески

Ponovo sam se onesvestio.
Blacked out again.

Namerno sam se onesvestio.
I fainted on purpose.

Možda sam se onesvestio nekoliko puta.
Might have blacked out a few times.

Dao sam otkaz, jer sam se onesvestio videvši biljni sok.
I quit cos I fainted at the sight of sap.

Verovatno sam se opet onesvestio.
I suppose I fainted again.

Na ovom mestu sam se onesvestio.
I fainted in that place.

Poslednje čega se sećam pre nego što sam se onesvestio bilo je kako se Bjamba slika sa osobljem restorana.
The last thing I remember before I blacked out was Byamba taking photos with the staff.

Moja devojka me je ubola iglom, a ja sam se onesvestio i udario bradom o vc šolju.
My girlfriend stuck the needle through and I fainted and hit my chin on the toilet.

Znaš šta mi je prvo palo na pamet kada su me pogodili? Pre nego što sam se onesvestio?
After I got shot you wanna know the very first thing that entered my mind before I blacked out?

nije me bilo sramota što sam se onesvestio pred razredom, već sam se pitao:„ Ko mi je uzeo oklop?
I wasn't embarrassed about having passed out in front of my class, I was wondering,"Who took my armor?

Otprilike desetog dana, ja sam se onesvestio, i otisao sam u bolnicu,
About the tenth day, I passed out, and I went to a hospital there,

Jer sam se onesvestila.
Because I blacked out.

Potom sam se onesvestila.
And then I blacked out.

Možda sam se onesvestila a ti si me iskoristila u snu.
Maybe I passed out and you did stuff to me while I was sleeping.

To je ulica u kojoj sam se onesvestila onog dana sa tatom.
It's the street where I fainted that day with papa.

Ne znam jer sam se onesvestila.
I don't know because I passed out.

onda sam se onesvestila.
then I blacked out.

Posle toga sam se onesvestila.
After that I fainted.

Da imam dolar za svaki put kad sam se tamo onesvestila.
If I had a dollar for every time I passed out there.

Ne znam šta on zna jer sam se onesvestila.
I don't know what he knows, because I blacked out.