SAM SE PORODILA - превод на Енглеском

• was born
• i gave birth
• i had the baby

Примери коришћења Sam se porodila на Српском и њихови преводи на Енглески

Nakon što sam se porodila.
After I had my baby.

Nedavno sam se porodila drugi put.
I was born another time.

Nedavno sam se porodila.
I just recently gave birth.

Ja sam se porodila u bolnici na Zvezdari i bilo je sasvim ok.
I gave birth in a hospital, which was fine.

Ja sam se porodila u novembru.
I gave birth in November.

Ja sam se porodila u 37oj nedelji.
I gave birth at 37 weeks.

Onda sam se porodila za dvadeset minuta.
She was born in 20 minutes.

Ja sam se porodila 4 puta.
I gave birth four times.

Kada sam se porodila šest nedelja ranije, užasnula sam se da ću je izgubiti.
For months after she was born, I was terrified of losing her.

Stvarno sam uživala u tome pošto sam se porodila.
I really enjoyed this after I had my baby.

Ovo mi je prvi put od kad sam se porodila.
This is the first time I am going since she was born.

Venčali smo se nekoliko nedelja pre nego što sam se porodila.
They married a few months before I was born.

Ova slika nastala je osam dana pošto sam se porodila.
This song was released 4 days after I was born.

Pre 4 meseca sam se porodila.
I was born four years ago.

Pre 5 meseci sam se porodila.
Within five months I was born.

Nisam se nikako odmorila od kad sam se porodila.
I haven't had a vacation since I was born.

Pre 16 meseci sam se porodila.
Years ago I was born.

Ja sam prestala sa mužem da spavam u krevetu od kad sam se porodila.
He has slept with me in my bed since he was born.

podrška kada sam se porodila.
support since the day he was born.

Nisam se nikako odmorila od kad sam se porodila.
I haven't relaxed since the day I was born.