SAM SE UPLAŠILA - превод на Енглеском

• i was scared
• i was afraid
• i got scared
• i was fearful
• i feared
• i was worried

Примери коришћења Sam se uplašila на Српском и њихови преводи на Енглески

Žao mi je što sam se uplašila.
I'm sorry I got scared.

A onda sam se uplašila šta ćeš misliti o meni.
Well, I was afraid of what YOU would think of me.

Neću mu dozvoliti da primeti da sam se uplašila.
I would not let her know that I was scared.

Ovaj put sam želela da pobacim ali sam se uplašila.
I wanted to get rid of it, but I was afraid.

Bože, kako sam se uplašila.
God, I was scared.

Ne znam zašto, ali sam se mnogo uplašila.
I do not know why, but I was scared.

Pitao je zašto sam se uplašila.
He asked me why I was afraid.

Takođe, jednom sam se uplašila.
I was scared too one time.

Ne mogu da ti objasnim kako sam se uplašila.
I cannot express to you how scared I was.

Ne mogu da ti objasnim kako sam se uplašila.
I can't explain to you how scared I was.

Toliko sam se uplašila da mi je pozlilo.
So scared that I felt sick.

A ja sam se uplašila, samo sam htela da pobegnem odatle.
I was scared and I just wanted to get out of there.

Mislim i ja sam se uplašila, ali, ti mora da si umirala od straha.
I mean, I was scared too, but you… You had to be terrified.

I ja sam se uplašila za nju.
I was scared for her too.

Ja sam se uplašila da ću jezik zaboraviti.
I was afraid of forgetting my native language.

I ja sam se uplašila.
And I was scared.

Ali sam se ja uplašila.
But I got scared.

I ja sam se jedanput uplašila.
I was afraid once.

Želiš da znaš kad sam se ja uplašila?
You want to know what I do when I get scared?

A ja sam se uplašila, samo sam htela da pobegnem odatle.
I was scared, I just wanted to get away from there.