SAM TAMO - превод на Енглеском

• i was there
• there
• is where
• alone out there
• i am here
• i'm there
• i am there

Примери коришћења Sam tamo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne mogu biti ovde, ako sam tamo.
I can't be here if I'm there.

Osećam se kao potpuni stranac kada sam tamo.
I feel like an explorer when I am there.

Rekao sam ti tamo da me ostaviš, Gamp.
I told you to leave me there, Gump.

Jer sam tamo držala pištolj njegovog oca.
Because that's where I kept his father's gun.

Ali veći deo vremena sam tamo.
For most of the time I was there.

On voli, kada sam tamo.
He loves when I'm there.

Za transfer poziva u moju dnevnu sobu, ukoliko sam tamo. 4.
To transfer the call to my living room in case I am there. 4.

Sakrio sam ga tamo dok smo još bili u garnizonu.
I hid it there while we were still in the garrison.

Voleo bih da sam tamo.
I wish that I was there.

Kako si znala da sam tamo odsela?
How would you know that that's where I'm staying?

Ne, samo mesto da prenocim kad sam tamo.
No, just a place to stay while I'm there.

Živela sam tamo par meseci, i slikala ljude koji tamo žive.
I lived there for several months, and photographed its occupants.

Možeš li zamisliti kako je to izgledalo dok sam tamo stajala.
Can you imagine how I felt while I was there.

I to je bilo super, zato što sam tamo srela vašeg tatu.
And that's great, because that's where I met your dad.

Nemaš pojma zašto sam tamo.
You have no idea why I'm there.

Video sam te tamo.
I saw you there.

Mir za kojim sam tragala, pronašla sam tamo.
The peace I found when I was there.

Primam dobru invalidsku penziju iz Švedske zato što sam tamo postao invalid.
I get a good disability pension from Sweden because that's where I became disabled.

Ali veći deo vremena sam tamo.
Well, most of the time I'm there.

Ziveo sam tamo neko vreme tako da ga dobro poznajem.
I lived there myself for a time, so I know them well.