Примери коришћења Tamo odakle sam ja на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Bar ne tamo odakle sam ja.
Tamo odakle sam ja, tamo nema okeana.
Tamo odakle sam ja i ne ide se baš na fakultet.
Where I'm from, you don't really go to college.Tamo odakle sam ja, ovo je problem.
Where I come from, this is a problem.Kao ti, mislim… tamo odakle sam ja, ja… ja mislim.
Like you, meaning… where I'm from, I… I mean.Tamo odakle sam ja, jedino što se pije je pivo.
Where I come from, all anyone ever drinks is beer.Crnje se definitivno ne smeju tamo odakle sam ja.
Niggas definitely ain't smiling where I'm from.Tamo odakle sam ja, ljudi pokušavaju
Where I come from, people are civil,Ne, ne Kanade, koja je tamo odakle sam ja.
which is where I'm from.Tamo odakle sam ja, kada ti neko spasi život,
Where I come from, if someone saves your life,Тамо одакле сам ја то је начин да ти кажем да те волим.
Where I'm from, it's the way one says"I love you.".Тамо одакле сам ја.
Where I'm from.Tamo odakle sam ja, to je normalno.
Tamo odakle sam ja vlasti to ne rade.
Where I come from, that is not what a government does.Pa, tamo odakle sam ja je i nema.
Well, where I'm from there wasn't any.Tamo odakle sam ja, ovo se smatra bednim.
Where I come from, it would be considered poor taste.Tamo odakle sam ja, ovo se zove nameštaljka.
Back where I come from, this is called a setup.Tamo odakle sam ja, ljudi ponajmanje znaju za mir.
All of the places I've been don't know Znas kako se to kaze, tamo odakle sam ja?
You know what Tamo odakle sam ja, živu koriste za izazivanje abortusa.
Where I come from, you take mercury to procure an abortion.
