SAM TE NAŠLA - превод на Енглеском

• i found you

Примери коришћења Sam te našla на Српском и њихови преводи на Енглески

Trebala sam da te ostavim tamo gdje sam te našla.
I should have left you where I found you.

Ovo je bilo pored tebe kad sam te našla.
This was next to you when I found you.

Slatka tajno života… najzad sam te našla!
Sweet mystery of life At last I found you.

Najzad sam te našla.
At last, I've found you.

Marguerite, konačno sam te našla.
Marguerite I've found you at last.

U moru ljudi ja sam te našla.
In the sea where I found you.

U stvarnosti ja sam te našla.
In reality I have found you.

U moru ljudi ja sam te našla.
In a sea of humans, I somehow found you.

U moru ljudi ja sam te našla.
In the wreckage I have found you.

Preko njih, ja sam te našla, Mike.
Through them, I found you, Mike.

Što sam te našla, Beth.
I then found you, Beth.

Ja sam te našla, ali oni nisu..
I found you. But they didn't.

Mislim, ja sam te našla.
I mean I found you.

Tako mi je drago sto sam te našla, Beatrix.
I'm so glad Norman found you, Beatrix.

Ležala si u smrznutoj tundri oko pola sata pre nego što sam te našla.
You were lying out on the frozen tundra for about a half-hour before I found you.

Kada sam te našla, bio si pao na parkingu,
When I found you, you had fallen in the parking lot,

Strašno si me prepala kad sam te našla u ormaru, umalo mi perika nije spala.
You scared me so bad when I found you in the closet, my wig nearly fell off.

Zadnji put sam te našla u lokvi krvi
Last time I found you lying in a pile of blood

a onda sam te našla u motelu, zapuštenog i slomljenog srca.
Then, I found you in the motel all bearded and broken-hearted.

Pozvao me je pandur da mi kaže da je moj auto parkiran u garaži gde sam te našla.
I got a call from a cop saying that he saw my car parked in the garage where I found you.