SAMO NA PAPIRU - превод на Енглеском

only on paper
samo na papiru
just on paper
samo na papiru
only nominally
samo na papiru
само номинални
on paper alone

Примери коришћења Samo na papiru на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Bihać je bio„ zaštićena zona UN“, ali samo na papiru.
Bihac was a"UN protection zone" but only on paper.
Verovatno je gubitak bio samo na papiru.
The losses were only on paper.
Za sada, ideja funkcioniše samo na papiru.
But for now this idea is only on paper.
Ali, ova kompanija postoji samo na papiru, ne funkcioniše.
I mean this company exists on paper only, it is not functioning.
Granica postoji samo na papiru.
Presently the border exists on paper only.
Mozda samo na papiru.
Possible on paper only.
Granica postoji samo na papiru.
Their borders are on paper only.
Vidim da ovde demokratija samo na papiru?
A Democracy on Paper Only?
To je bilo samo na papiru.
That was on paper only.
Posmatrači kažu da koncept ravnopravnosti polova ostaje samo na papiru.
Observers say the concept of gender equality of opportunity remains on paper only.
Te kompanije postojale su samo na papiru.
These companies were on paper only.
Kod nas je demokratija samo na papiru.
It is democracy on paper only.
Te kompanije postojale su samo na papiru.
The other companies seemed to exist on paper only.
On je meni šef samo na papiru.
He was prime minister on paper only.
Jednako obrazovanje, samo na papiru.
Gender equality on paper only.
On je meni šef samo na papiru.
I was their superior on paper only.
On je meni šef samo na papiru.
And you are my father on paper only.
Kod nas je demokratija samo na papiru.
But this democracy is on paper only.
Hvala Bogu što je ovaj brak samo na papiru jer bio bi pakao ponovo živeti tako.
( Exhales deeply) Thank God this marriage is just on paper'cause it would be hell to live like that again.
Poput ove kuće, koja je samo na papiru tvoja, ali je ne možeš nigde poneti sa sobom.
It's like this house: it's only nominally yours, you couldn't take it with you anywhere.
Резултате: 105, Време: 0.0274

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески