SAMO RAZGOVOR - превод на Енглеском

• just talk
• just a conversation
• just an interview
• simple conversation
• merely conversation
• just talking
• simply conversation
• only talk

Примери коришћења Samo razgovor на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo razgovor sa tobom ulepša mi dan.
Just talking to you makes my day way better.

Sve drugo je samo razgovor.
But everything else is just talk.

Ali to je samo razgovor.
That is just a conversation.

Samo razgovor za $50.
Just talking for $50.

To je samo razgovor.
That was just talk.

Henri, to je samo razgovor.
Henry, it's just a conversation.

Samo razgovor sa tobom ulepša mi dan.
Just talking to you made my day.

Ne, ovo je samo razgovor.
No, this is just talk.

Ovo je samo razgovor.
This is just a conversation.

Samo razgovor sa tobom ulepša mi dan.
Just talking to her makes my day better.

Sve drugo je samo razgovor.
All else is just talk.

Sve drugo je samo razgovor.
The rest is just a conversation.

Samo razgovor, okej?
Just talking, all right?

To je bio samo razgovor.
That was just talk.

To je bio samo razgovor.
It was just a conversation.

Samo razgovor?
Just talking?

Komunikacija nije samo razgovor.
Communication is not just talk.

Sve drugo je samo razgovor.
All the rest is just a conversation.

Na licu mu se vidi da na umu nije imao samo razgovor.
By the look on his face, he had a bit more than just talking in mind.

Pa, to je samo razgovor.
Well, that was just talk.