SAZNALA SAM - превод на Енглеском

• i found out
• i learned
• i knew
• i discovered
• i got
• i know
• i find out
• i learn

Примери коришћења Saznala sam на Српском и њихови преводи на Енглески

Posle mesec dana saznala sam da je u braku.
Mmm-hmm. About a month in, I find out he's married.

Saznala sam ime doktora koji je operisao hrkanje kod mog prijatelja.
I got the name of that doctor who cured my friend's snoring.

Saznala sam mnoge stvari o njemu
I know a lot about him,

Saznala sam da je to bio glavni faktor.
I found out that was the main factor.

Nakon smrti moje majke saznala sam više od identiteta mog oca.
After my mother's death, I learned more than just my father's identity.

Saznala sam da je savršeni anđeo.
I learn that he is a perfect angel.

Saznala sam ime blagajnice.
I know the cashier's name.

Saznala sam o neverovatnoj drogi.
I find out about this incredible drug.

Saznala sam da ne mogu imati djece.
I found out I can't have children.

Saznala sam da je imao ceo drugi život.
I learned he had a whole other life.

Saznala sam za to, otpustila sam pratioca
I find out about it, I fire the escort

Saznala sam kako je bio u kontaktu sa njom
I know how he contacted her

Saznala sam da sam trudna u aprilu.
I found out I was pregnant in April.

Saznala sam da je Timi Masket sahranjen na groblju na Blok Ajlendu.
I learned that Timmy Musket is buried in a cemetery on Block Island.

Saznala sam da ih je sve prodao.
I found out he sold them all.

Saznala sam da još niste izdali poternicu za Malikom.
I learned that you hadn't issued a bolo on Malik yet.

Saznala sam da je Džeremi bio krtica.
I found out that Jeremy was the mole.

Da, saznala sam, ali ne od tebe.
Yes, I learned, not from you.

I saznala sam nešto veliko. Što?
And I found out something big?

Saznala sam da ću postati mama.
I learned i would become a mom.