SE DA LI BI - превод на Енглеском

• if you'd be
• whether you'd
• is

Примери коришћења Se da li bi на Српском и њихови преводи на Енглески

Pitam se da li bi nam te pozajmili na neko vreme.
I wonder if they'd let us borrow you for a little while.

Pitala sam se da li bi voleo da je napišeš.
I was wondering if you'd like to write it.

Pitao sam se da li bi mogli nabaviti više svjetla, također.
I was wondering if we'd get some more lights, too.

Pitam se da li bi mi učinili čast da posetite moj studio.
I wonder if you'd do me the honour of visiting my studio.

Pitao sam se da li bi me pratila na proslavu danas.
I was wondering if you would accompany me to the celebrations today.

Pitaju se da li bi im dala,?
They asked, if he would deliver them?

Pitao sam se da li bi ti možda.
I was wondering perhaps you would.

Pitao sam se da li bi ti--.
I was curious if you'd.

Pitala sam se da li bi boravio kod mene.
I was wondering if you would like to stay with me.

Bojao sam se da li bi me povredio kad sam otišao.
I was afraid if he would hurt me after I left.

Pitala sam se da li bi nas odvela do tvoje crkve?
I was wondering if you would take us to your church?

Slušaj, pitao sam se da li bi nekad izašla sa mnom?
Look, I was just wondering… would you like to go out with me sometime?

Pitao sam se da li bi mi pozajmila nešto love.
I wonder if he would loan me some money.

Pitam se da li bi i ti.
I wonder if you would, too.

Pitao sam se da li bi mi se potpisao na ovo.
I was wondering if you would sign this for me.

Pitam se da li bi bilo toliko loše, biti zamijenjena.
I wonder if it would be so bad, being replaced.

Pitam se da li bi oni nama prodali neku naftnu busotinu.
Hopefully, someone would sell us one drum of fuel.

Pitao sam se da li bi mi bila pratilja.
I was wondering if, uh, if you would be my date.

Pitam se da li bi razmotrili da nam pomognete
I wonder if you would consider helping us,

Pitam se da li bi bilo..
I wonder if it would be.