SE JE - превод на Енглеском

• is
• has
• would
• just
• was
• are
• had
• have
• d

Примери коришћења Se je на Српском и њихови преводи на Енглески

Što se je tamo dogodilo?
What's happened there?

Još nije jasno kako se je škorpija uspela da uđe u avion.
It was not immediately clear how the scorpion had boarded the plane in the first place.

Većina destruktivnih ponašanja događa se kada je psu dosadno.
Most destructive behavior happens when dogs are bored.

On se je palil na tebe.
He was dead keen on you.

Šta se je desilo?
What has happened?

Da, primecuje se koliko je drugacije.
Notice how different that is.

I pitaš se zašto je sve stalo.
And you wonder why things have stalled.

Jede se kad je plod sasvim zreo.
Harvest when the fruits are completely mature.

Što se je desilo sa tobom curo?
What's happened to you, girl?

Iznenadila sam se kako je ovo dobra knjiga.
I was amazed how good this book was..

Sećao sam se kako je mesto izgledalo 1913: pustinja….
I remembered how the land had looked in 1913: a desert….

Zasto se je sve promenilo?
Why has everything changed?

Izvinjavam se ako je dugačak post.
Sorry if my post is lengthy.

Kako ga se je Bobo domogao?
How'd Bobo get it?

Sjeti se koliko je ljudi stradalo zbog nas.
Think about how many people we've gotten killed.

Pitam se zašto je on još uvijek single.
Wonder why he's still single.

Pitate se gde je policija!!
We must ask where are the police?

Krishna se je igrao duha, da nas uplaši.
Krishna was playing a ghost to scare us.

Brod se je nasukao zapadno od Sumatre.
His ship had run aground on an island way west of Sumatra.

Sve se je promenilo.
Everything has changed.