SE DEŠAVA JE - превод на Енглеском

• happens is
• is happening is
• is going on is
• happened is
• occurs

Примери коришћења Se dešava je на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve što nam se dešava je onako kako bi trebalo da bude..
Everything that is happening is as it is meant to be..

Sve što se dešava je privremeno.
Everything that happens is only temporary.

Sara Phoenix? Ono što se dešava je ovo.
Sarah Phoenix what's going on is this.

Ono što se dešava je, da CO2 u cevi efikasno filtrira toplotu.
What's happening is that the carbon dioxide in the tube is effectively trapping the heat.

Ovo što se dešava je prelepo.
What is happening is very beautiful.

Izjava da se to dešava je više nego bezobrazna.
To suggest that this already happens is more than a little disingenuous.

Ono što se dešava je Dejvid Simpson.
What's happening is David Simpson.

Pozadina onoga što se dešava je sasvim prosta.
The essence of what is happening is quite simple.

Ovo što se dešava je preveliko za tebe.
This thing that's happening is too big for you.

Ono što se dešava je apsolutno normalno.
What is happening is completely normal.

To što se dešava je veoma interesantno.
What's happening is interesting.

Ono što se dešava je pogrešno.
What is happening is wrong.

Ovo što se dešava je kriminal”.
What's happening is criminal.”.

Ono što se dešava je bez presedana.
What is happening is unprecedented.

Treća stvar koja se dešava je da to dolazi do potrošača.
The third thing that's happening is this is coming to the consumer.

To što se dešava je mimikrija.
What is happening is maddening.

Ono što se dešava je bez presedana.
What's happening is unprecedented.

Ovo što se sada dešava je naka vrsta legalnog genocida.
It looks like what is happening is some sort of silent genocide.

To što se dešava je veoma interesantno.
Now, what's happening is very interesting.

Ono što se ne dešava je ono što ja ne želim da se dogodi.
What is happening is not what I want to have happen..