SE DOGODILO JE - превод на Енглеском

• happened is
• is happened is
• occurred was
• happened was
• happens is

Примери коришћења Se dogodilo je на Српском и њихови преводи на Енглески

To što se dogodilo je neprihvatljivo.
What happened is unacceptable.

Ovo što se dogodilo je prava tragedija.
What happened was a true tragedy.

Ovo što se dogodilo je brate sramota….
What happened is an embarrassing….

Ovo što se dogodilo je vrlo neodgovorno.
What happened was disrespectful.

Ono što se dogodilo je da tigar ne menja svoje pruge.
What happened is, a tiger doesn't change their stripes.

Ovo što se dogodilo je nešto što se u okolnostima moglo dogoditi i drugima.
What happened was something that could have happened to anyone.

To što se dogodilo je užasno.
What happened is horrible.

Ono što se dogodilo je.
What happened was.

Ono što se dogodilo je kršenje naših prava.
What happened is a violation of our rights.

Dooley, ono što se dogodilo je Dingova vlastita krivica.
Dooley, what happened was Dingo's own fault.

Sladoled je sjajan, ono što se dogodilo je grozno.
The icecream is wonderful, what happened is dreadful.

To što se dogodilo je neprihvatljivo.
What happened was unacceptable.

Zvanična priča o tome šta se dogodilo je sledeća.
The official story then about what happened is this.

To što se dogodilo je za žaljenje.
What happened was regrettable.

Ono što se dogodilo je strašno.
What happened was horrible.

To što se dogodilo je neprihvatljivo.
What happened was intolerable.

Ne, sve što se dogodilo je.
No, all that happened was.

Ovo sto ti se dogodilo je cudo.
What happened to you is a miracle.

To što vam se dogodilo je grozno. Nije se dogodilo njoj.
What happened to you didn't happen to her.

Sve šta se dogodilo je da sam se malo stanjio.
All that has happened is that I've grown a little thinner.