SE NADA DA - превод на Енглеском

• hopes that
• is hopeful that
• hope that
• hoping that

Примери коришћења Se nada da на Српском и њихови преводи на Енглески

Agencija se nada da će svojim potezom inspirisati druge kompanije da učine isto.
She hopes that by doing so she will inspire other women to do the same.

On se nada da će moći da trenira sa timom već naredne nedelje.
I hope that he will be able to train with the squad next week.

Mladi napadač se nada da će uskoro biti još utakmica.
Fans are hoping that more forms would be in the game soon.

Međutim, on je dodao da se nada da će prevladati zdrav razum.
However, he said that he hopes that common sense will prevail.

Međutim, on je dodao da se nada da će prevladati zdrav razum.
However, he emphasized that he hoped that common sense will prevail.

Guteres se nada da se sporazum može spasiti.
Mustapa remains hopeful that the pact can be salvaged.

Evropa se nada da će Iran pokazati strpljenje, dodaje Kušner.
Europe is hoping that Iran will show patience, adds Kushner.

Rusija se nada da će SAD podržati predloge Moskve na Rezoluciju Saveta bezbednosti UN o hemijskom napadu u Idlibu.
Russia hopes that the US will support Moscow's proposals on the UNSC resolution over the Idlib chemical attack.

Veb se nada da će ova sočiva izbaciti potrebu za laserskim operacijama oka,
Webb is hopeful that his lens will do away with the need for laser eye surgery,

Projekt Ocean Cleanup se nada da System 001 može da izdvojiti oko 55 tona plastike iz okeana godišnje.
The Ocean Cleanup Project hopes that System 001 can extract about 55 tons of plastic from the ocean per year.

Finska se nada da će biti vremena da se o tim pitanjima razgovara, s obzirom da će u prvim mesecima njenog predsedavanja
Finland is hopeful that, given that there will be fewer legislative priorities during the opening months of the new term,

Gradonačelnik se nada da će renoviranje kuća pomoći stvaranju novih radnih mesta
The mayor hopes that the repair of houses will help to create new jobs

On se nada da vi nećete tražiti brojanje
They hope that you will not recognize the bottom chip

Rusija se nada da će Trampovo predsedništvo doneti bolje odnose sa Sjedinjenim Američkim Državama.
Russia is hopeful that a Trump presidency will herald improved relations with the United States.

On se nada da ce pavijani privuci posetioce u Maunt Suswa,
He hopes that the baboons will attract visitors to Mount Suswa,

Naučnici bi trebalo da objave najnoviju verziju naredne nedelje, a tim se nada da će ovaj model trajati do 2020. godine.
Scientists should release the updated version soon, hoping that this new model will last until 2020.

Premijer se nada da će izborima 12. decembra prekinuti dugi zastoj oko Bregzita i obezbediti većinu svojoj partiji
Johnson is hopeful that the December 12 election will break the long impasse over Brexit

Kada dođe taj trenutak, on se nada da će hrišćani biti u mogućnosti da slobodno upražnjavaju svoju veru.
When that time comes, he is hopeful that Christians will be able to worship freely.

Posle dve frustrirajuće sezone, 26-ogodišnji Feju se nada da će njegova prošlost da podstakne neke timove.
After two frustrating seasons, the 26-year-old Feillu is hopeful that his past achievements will stoke the interest of a number of teams.

Upitan da li se nada da će Crna Gora ipak povući sporni Zakon o slobodi veroispovesti, Vučić je rekao
Asked whether the hoped that Montenegro would withdraw the disputable Law on Freedom of Religion, Vucic says he always hopes,