Примери коришћења Se ne sećaju на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Onda ne iznenađuje što se deca ne sećaju prvih, formativnih godina života.
A sledećeg dana se ne sećaju ničega.
Mnogi se ni ne sećaju vremena pre Interneta.
There are some of us who remember time before the internet.Zar se ne sećaju-?
Did he, too, not remember?Ni oni se ne sećaju.
They cannot remember them either.Mlađe generacije ga se ne sećaju, ali su sigurno čule za njega.
The girls may not remember him coaching, but they have heard about it.Zar se ne sećaju-?
Or does he genuinely not remember?Zar se ne sećaju-.
Dost thou not remember?'.Zar se ne sećaju-?
Do they honestly not remember?Aktivisti koji podržavaju piramidu su mladi ljudi, koji se ne sećaju da je nekada bila korišćena kao muzej Envera Hodže.
Activists supporting the pyramid are young people, who do not remember it being used as a museum for Hoxha.Deluje pomalo iznenađujuće da se majmuni ne sećaju bolje od pacova, ali rezultati su jasni.
It's a bit surprising that apes do not remember better than rats, but the results are clear.Roditelji se često ne sećaju da hvale svoju decu kada se lepo ponašaju,
A to govore samo zato što, ili se ne sećaju svojih grehova, ili što ne mogu da iz toga izvuku pouku za spasenje svoje duše.
They say this only because they do not remember their sins, or cannot draw teaching from this for the salvation of their souls.Najveći zločinci su oni koji se ne sećaju jer ne misle, a takve, bez sećanja, ništa ne može zadržati.
The greatest evildoers are those who don't remember because they have never given thought to the matter, and, without remembrance, nothing can hold them back.Često kažu da su oni koji se ne sećaju svoje prošlosti osuđeni na to da ponavljaju svoje greške.
It is often said that those who do not remember their past are condemned to repeat their mistakes.Neki ljudi su toliko navikli na stres da se ne sećaju kakav je život bio bez njega.‚‚.
Some people are so used to experiencing stress that they don't remember what life was like without it.u filmovima kidnapuju ljude a onda se ljudi ne sećaju?
like in the movies kidnapped people and then people do not remember?SEAT može da bude interesantan mlađim ljudima, koji se ne sećaju slavnih dana Alfe Romeo.
believes Seat can appeal to younger people who don't remember Alfa Romeo's glory days.I iako se možda ne sećaju kad se njihova srčana čakra zatvorila, cena koju plaćaju za to je visoka.
They may not remember when or how their heart chakra shut down, but the price they pay is high.Tyler i ti momci nisu mogli da identifikuju napadača zato što se ne sećaju ničega od prepodneva,“ Meredith je dodala.
Tyler and those guys can't identify the attacker because they can't remember a thing about that afternoon," Meredith added.
