SE RODIO U - превод на Енглеском

• born in

Примери коришћења Se rodio u на Српском и њихови преводи на Енглески

Arshile Gorky se rodio u malenom zaseoku na obali jezera Van.
Arshile Gorky was born in a small village on the shores of Lake Van.

Olu se rodio u Nirnbergu i živeo tamo do svoje desete godine.
Olu was born in Nuremberg and lived there until age 10.

Zašto se rodio u tako blesavom vremenu?
Why was He born in such obscurity?

Obama se rodio u Keniji, pa je zato njegov izbor za predsednika neustavan.
Obama was born in Hawaii, therefore he is eligible to be President.

Njihov sin se rodio u Parizu 1974.
His son Julian was born in Paris in 1974.

Izađi kao neko ko se iznenada rodio u boji.
Walk out like somebody born into colour.

Izađi kao neko ko se iznenada rodio u boji.
Like someone suddenly born into colour.

Kao da sam se rodio u vinu.
We were actually born into wine.

Kao da sam se rodio u vinu.
I was born into wine.

Izađi kao neko ko se iznenada rodio u boji.
Like someone suddenly born into color.

Zašto se rodio u tako blesavom vremenu?
Why was he born in such rude surroundings?

Chuck Norris se rodio u kući koju je sam sagradio.
Chuck Norris was born in a log cabin that he built with his own hands.

Izađi kao neko ko se iznenada rodio u boji.
Walk out like someone suddenly born into color.

Isus nije postao Božiji Sin onda kada se rodio u Vitlejemu.
Jesus did not become the Son of God when He was born in Bethlehem.

Isus se rodio u Vitlejemu.
Jesus was born in Bethlehem….

Bob se rodio u Vindzoru u Ontariju 1950,
He was born in Windsor, Ontario,

Otac se rodio u Zlatnoj obali,
My father was born in Gold Coast,

Mora se imati u vidu da u godinama kad se feminizam rodio u Italiji, žene su bile vrlo….
One must consider that in the years in which feminism was born in Italy women were very….

Religija je u mnogim slučajevima tribalizam- ponos nekoga ko se rodio u određenoj grupi koja veruje da je„ Bog“ na njihovoj strani.
Religion is often just tribalism: pride in a group one was born into, a group that is often believed to have“God” on its side.

Religija je u mnogim slučajevima tribalizam- ponos nekoga ko se rodio u određenoj grupi koja veruje da je„ Bog“ na njihovoj strani.
Religion is often just a kind of tribalism: to have pride in a group one was born into, a group that is often believed to have God on its side.