Примери коришћења Se udala za mene на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Barem se udala za mene.
At least she married me.Nikad… Jedini pogrešan potez joj je što se udala za mene.
Never… only wrong move she ever made was marrying me.je jedino požalila što se udala za mene.
because the one thing she regretted was marrying me.Bila je njegova devojka, ali se udala za mene.
Ali pitaj ujnu zašto se udala za mene.
But ask your aunty why she married me.Daisy me voljela kad se udala za mene.
Daisy loved Na mojim rukama je krv njenog brata. Ali se ipak udala za mene.
Her brother's blood is on my hands yet she married me.Na kraju krajeva, zato si se i udala za mene.
After all, that's what you married me for.Da li bi se onda udala za mene?
Rekoh, bi li se udala za mene?
I said, would you marry me?Bi li se udala za mene?
Would you marry me?Da li bi se udala za mene?
Would you marry me?bi li se udala za mene?
would you marry me then?da li bi se udala za mene?
would you marry me?Pošto se malo ohrabrio, upitao je:“ Kada sam te pitao da li bi se udala za mene, da li si rekla“ Da” ili“ Ne””?
As he gained a little more courage, he inquired,"When I asked if you would marry me, did you say'Yes' or'No'?"?Znaš, kad bi se samo udala za mene, ne bismo ni brinuli za stare cure.
You know, if you would only marry me, we wouldn't have to worry about the old girls.da li bi se udala za mene?
Kada sam te pitao da li bi se udala za mene, jesi li rekla da ili ne?
When I asked if you would marry me, did you say“Yes” or did you say“No?”?nije bilo toliko krivo što si se udala za mene.
maybe you weren't so sorry to be marrying me after all.Da se nisi udala za mene pre mnogo godina… da li bi se danas udala za mene?
If you had not married me so many years ago… would you have married me today?
