JA SAM SE UDALA - превод на Енглеском

i married
se udam
se oženim
оженити
da se udajem
ženiću
ženim se

Примери коришћења Ja sam se udala на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Svi muškarci su IDIOTI… ja sam se udala za njihovog kralja.
All women are idiots… and I married their queen.
A ja sam se udala za drugoga.
And I married someone else.
Ja sam se malo udala i nije se dobro završilo.
I married a little, and look how that turned out.
Kada je pre tri godine on umro, ja sam se udala za dr.
When he died three years ago, I married Dr. Rukh.
Na samom početku devedesetih ja sam se udala.
In the early eighties I married.
Ja sam se udala u jedan petak, 13.
I got married on Friday the 13th of April.
Ja sam se udala i eto živim.
And I got married, and here I am.
Ja sam se udala‘ 93. godine.
I got married in‘93.
Ja sam se udala u tvojim godinama.
I got married when I was your age.
Ja sam se udala u Vegasu, a razvela u Rinu.
I got married in Vegas, and divorced in Reno.
Ja sam se udala, sa 18 godina.
I got married, I was 18 years old.
Irina Bergset: 2005. godine ja sam se udala za državljanina Norveške.
Irina Bergset: 2005 I got married to a citizen of Norway.
Ja sam se udala u jedan petak, 13.
I got married on Friday, October 13th.
Kaže prva: Ja sam se udala za Nemca.
On Her Husband:“I married a German.
Ja sam se udala u jedan petak, 13.
I got married on a Friday the 13th.
Ja sam se udala za coveka za koga sam smatrala da ga neću nikada prevariti.
I am married to a wonderful man who I would never even think of cheating on.
Ja sam se udala sredinom svojih četrdesetih godina- i to je najbolja stvar koja mi se ikad
Marrying in my mid-40s- the best thing that ever happened to me- was against all odds,
Ja sam se udala sredinom svojih četrdesetih godina- i to je najbolja stvar koja mi se ikad
Marrying in my mid-40s- the best thing that ever happened to me- was against all odds,
Moraš da živiš život sa njim.- S tim na umu ja sam se udala za tebe.
You will have to lead your life with them. Keeping that in mind, I got married to you.
Мислила сам да сам све урадила како треба овај пут… али не, ја сам се удала за ванземаљца са друге планете.
I thought I did everything right this time. But no, I married an alien from another planet.
Резултате: 53, Време: 0.0413

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески