JA SAM SE ODLUČILA - превод на Енглеском

• i decided
• i have chosen
• i opted

Примери коришћења Ja sam se odlučila на Српском и њихови преводи на Енглески

Ima ih u više boja, ja sam se odlučila za plavu.
And it comes in quite a few bright colors, I chose blue.

Ja sam se tu odlučila za neku kombinaciju limunade,
Here I opted for a combination of lemonade,

Ja sam se odlučila da studiram dramaturgiju na Fakultetu Umetnosti
I had chosen to study drama in the Faculty of Arts

Znali i u organizaciju našu šta se desilo, ali ja sam se odlučila da ne govorim u opšte o tome.
People in the organization knew what happened, but I had chosen not to talk about it.

Ja sam se odlučila za Reiki, ali smatram i da su druge tehnike koje utiču na energetski nivo sjajne.
I have decided to go with Reiki, but other techniques that affect the energy level of a person can be great also.

nalazim u jednoj porodici, inače ja sam se odlučila kako god nađem posao da ga prihvatim i da nađem stan.”.
because I am living at a family's place because I have decided to find an apartment wherever I find a job.”.

Ja sam se odlučio za ovo drugo.“.
I decided on the second.”.

Ali ja sam se odlučio za jednu koju ću vam ispričati.
I decided to offer you one I have tasted.

Ja sam se odlučio za ovu.
So I decided for this one.

Ja sam se odlučio za ovo drugo.“.
I decided on the latter.".

Ja sam se odlučio za drugu kombinaciju.
So I decided to try some other combination.

Ја бих се одлучити за модел који има ВФКСНУМКС за антену, твоја реч путерниц.
I would opt for the model that has WF2411 for antenna's signal puternic.

Ја бих се одлучити за Гоогле документе које имају више туторијала.
I would opt for Google Docs which have more tutorials.

на твом месту ја бих се одлучити за ово друго, јер желите да купите КСКСНУМКС
in your place I would opt for the latter, because you want to buy a X4

Ja sam se odlučio da se nasmejem bar od muke jer mi je bilo baš hladno
I decided to smile at least from the pain because it was so cold

I ja sam se odlučila igrati.
I also decided that I would be playing.

Ja sam se odlučila za vision board.
I decided to make myself a vision board.

Ja sam se odlučila za vision board.
I myself set up a vision board.

Ja sam se odlučila za Inkluzivno obrazovanje.
I was in favour of inclusive education.

Ja sam se odlučila za toplu verziju.
I had their hot version.