SE ZNA - превод на Енглеском

know
znaš
znati
poznaješ
znaj
znas
poznaju
poznajem
do znanja
idea
ideja
predlog
predstava
znam
pojma
zamisao
sure
siguran
naravno
svakako
jasno
uveren
obavezno
znam
knows
znaš
znati
poznaješ
znaj
znas
poznaju
poznajem
do znanja
known
znaš
znati
poznaješ
znaj
znas
poznaju
poznajem
do znanja
knowing
znaš
znati
poznaješ
znaj
znas
poznaju
poznajem
do znanja

Примери коришћења Se zna на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Nikad se ne zna.
You never really know.
Nikad se ne zna kad je pravi trenutak.
Never knowing when the time is right.
Sve se zna.
Everything known.
Svakome se zna gde je mesto.
Everyone knows where the place is.
Ipak, još uvek se ne zna gde će 15.
Not yet sure where the five will be.
Jel se zna od cega je umro?
Have you any idea what he died of?
Nikad se ne zna u ovakvim situacijama.
You never know in these situations.
Kada se zna da kraj je blizu.
Knowing when the end is near.
Onako baš" kako se zna i može"….
Known as the“can and….
Nikad se ne zna.
One never really knows.
Pa o njima se zna dosta, ali sastanci su im iza zatvorenih vrata.
I'm sure they have their issues, but those are kept behind closed doors.
Do danas se ne zna razlog njegovog odlaska.
To this day we have no idea why he left.
Samo dvoje ljudi na svetu se zna sve te stvari.
Only two people know these things in the world.
Nikad se ne zna da li će njihov partner doći kući.
Never knowing if they will return home to their family.
Jedinoj planeti za koju se zna da na njoj ima života… planeti ZEMLjI!
The only planet known to harbor life. Planet Earth!
Pitam se zna li Gabe što je Orchard.
I wonder if gabe knows what the orchard is.
Još uvek se ne zna kada bi snimanje moglo da počne.
Right now it is not sure when the filming can begin.
Tu je, zapravo, problem što se ne zna šta se prodaje.
The problem with this is that you have no idea of what is really being sold.
Nema tu šta da se krije, to se zna.
There's nothing to hide, you know.
Ali se zna da smo familija.
Knowing that we are a family.
Резултате: 2012, Време: 0.0269

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески