SKORO DA SMO - превод на Енглеском

• we're almost
• we're nearly
• we're practically
• we were almost
• we are almost
• we had almost
• we'd about

Примери коришћења Skoro da smo на Српском и њихови преводи на Енглески

Skoro da smo istih godina.
We're almost the same age.

Skoro da smo na nase odrediste.
We're almost at our destination.

Ne, skoro da smo tu.
No, we're almost there.

Skoro da smo sigurni.
We're almost certain.

Uozbilji se, skoro da smo završili.“.
You know, we're almost finished.'.

Pa, skoro da smo komšije!
So we're almost neighbors!

Skoro da smo gotove.
We're almost finished.

Skoro da smo izgubili svu nadu da ćemo ikada dobiti dete.
I had almost given up hope that I would ever have a granddaughter.

Skoro da smo odustali od tebe.
I had almost given up on you.

Šetali smo oko sat, i već skoro da smo stigli kući,
We were walking for an hour and we were almost back at home, so I thought to myself,

Znate, skoro da smo se vratili u vreme kada ste nas oboje izvukli iz reke.
You know, we were almost back to the time where you pulled us both out of the river.

Skoro da je zaboravila kako je izgledao.
I had almost forgotten what he looked like.

Skoro da je zaboravila koliko je privlačan!
I had almost forgotten how attractive he is!

Skoro da je zaboravila da je on ovde.
I had almost forgotten she was here.

Skoro da sam zaboravila kako izgledaš.-.
I had almost forgotten what you looked like.

Skoro da sam zaboravio kako to izgleda.
I had almost forgotten what it was like.

Skoro da je zaboravio koliko je zabavno boriti se.
I had almost forgotten how funny he is.

Skoro da je zaboravio koliko je zabavno boriti se.
I had almost forgotten how much fun it can be.

Znate, Skoro da sam izradio plan.
You know, I had almost worked that out.

Sat kasnije, skoro da sam sve povezala kako treba.
An hour later, I had almost got it straight.