SLUČAJU NUŽDE - превод на Енглеском

• case of an emergency

Примери коришћења Slučaju nužde на Српском и њихови преводи на Енглески

ne uletite u dug, ili da barem smanjite iznos koji biste stavili na kreditnu karticu u slučaju nužde.
at least reduce the amount you would need to put on a credit card in an emergency.

Predsednik Vladimir Putin će predsedavati savetom bezbednosti danas, koji bi trebalo između ostalog da se bavi i kako da Moskva ukine internet u Rusiji, u“ slučaju nužde”.
President Vladimir Putin will discuss with the Security Council what steps Moscow might take to disconnect Russian citizens from the web“in an emergency.”.

spreman da reaguje u slučaju nužde.
prepared to act in the event of an emergency.

oporavite operativni sistem i fajlove u slučaju nužde.
which helps me restore the operating system and files in the event of an emergency.

sada znam gde da sakrijem mrtvog čoveka u slučaju nužde.”.
now I know where to hide a dead body in an emergency.”.

Trenutno, čak 43 savezne države zahtevaju od škola da naprave novi bezbednosni plan koji opisuje uloge osoblja u slučaju nužde, rute za evakuaciju
Currently, at least 43 states require schools to have a safety plan that outlines the roles for staff in case of an emergency, evacuation routes

skladišti hiljade tona robe u slučaju nužde- uključujući i kafu.
stockpiles thousands of tonnes of goods in case of an emergency- including coffee.

U slučaju nužde, može da se prebaci na ugrađeni akumulator,
In emergencies, it can switch to a built-in battery,

У случају нужде то учините сами- након тога ћемо показати како!
In case of an emergency just do it yourself- afterwards we show how!

Уверите се да је ауто опремљен са залихама у случају нужде.
Make sure your car is outfitted with supplies in case of an emergency.

Поред обуке особља које треба знати како поступати у случају нужде.
In addition to training staff to know how to act in case of an emergency.

Штавише, уверени су да ће у случају нужде Срби, Грци, Бугари
Moreover, they are convinced that in the case of an emergency, Serbs, Greeks,

Сви ћете научити шта да радите у случају нужде, а за време ручка имате пицу за ручак.
You will all learn what to do in case of an emergency, and at lunch time, you will have pizza for lunch.

мораћете здравствено осигурање у случају нужде.
you will need health insurance in case of an emergency.

Увек оставите телефонски број у коме се може постићи бар један од родитеља у случају нужде.
Always leave a phone number where at least one of the parents can be reached in case of an emergency.

Саветујемо да и посаду и путнике који седе поред вас обавестите о својој алергији, како би могли да вам пруже помоћ у случају нужде.
We recommend to advice your cabin crew as well as passengers seated next to you about your allergy so they can assist you in case of an emergency.

можете то да вратите у случају нужде.
you can have that to fall back on in case of an emergency.

би неко могао проћи у случају нужде.
to let someone pass in case of an emergency.

Помирите се умом лоцирањем опција за купатило када стигнете у дом вашег домаћина у случају нужде.
Put your mind at ease by locating your bathroom options once you arrive at your host's home, in case of an emergency.

Летио је авионом Цирус СР20, који је познат по томе што има падобран који може послужити за безбједно спуштање авиона на земљу у случају нужде.[ 29].
He flies a Cirrus SR20, known for having a parachute that safely lowers the plane to the ground in case of an emergency.[37].