SMO DA - превод на Енглеском

• is that
• that we would
• ve
• was that
• that's
• that was
• that we'd

Примери коришћења Smo da на Српском и њихови преводи на Енглески

Našli smo da u regijama gde ljudi imaju visok nivo gadljivosti.
What we found was that in regions in which people reported high levels of disgust sensitivity.

Medi je dobila lekove i mislili smo da je to to.
My mom had hemorrhoids, so we thought that's what it was.

Sigurni smo da svako od nas ne može odgovoriti" da".
My guess is that none of us would truly answer“yes.”.

Pozvao si gomilu ljudi u vikendicu. A trebali smo da budemo sami.
You invited loads of people to a cabin trip that was just supposed to be us.

Rekli smo da disanje ne bi trebalo biti glasnije od benda.
The bottom line here is that breathing should not be louder than a rock band.

znali smo da će to biti izazov.
we thought that was going to be a real challenge.

Uočili smo da ćelije pokušavaju da se podele po nekoliko sati.
What we see is that the cells will attempt to divide for several hours.

Mislili smo da ces do 13-te godine donositi zrelije odluke.
That is because we thought by 13.

Primetili smo da se to dešava kada ga porodica posećuje.
I guess that is what happens when the family comes to visit.

Utvrdili smo da niste slagali za hotel.
We established that you were not lying about the hotel.

Rekli smo da nećemo sad o moralu.
We said that we are not going to discuss morality yet.

Došli smo da igramo svoj najbolji fudbal.
I do think that we are starting to play our best football.

Svesni smo da poseduješ kristal i da ne možemo ništa.
We acknowledge that you are in control of the crystal, without it we can do nothing.

I odlučili smo da se nećemo venčati u tatinoj crkvi.
And we've decided that we're not gonna get sealed in Daddy's church.

Potvrdili smo da je otrovan.
We've confirmed that he was most definitely poisoned.

Znali smo da govorimo kako ćemo se preseliti na selo kad odemo u penziju.
I mentioned that we were planning to move to the area on my retirement.

Videli smo da nemamo dovoljno pažnje.
We found that we weren't getting enough attention.

Pokazali smo da se možda malo treba plašiti i Srbije".
Let's tell them that we are probably scared too a little bit.”.

Mislile smo da uzimaš slobodan dan.
We thought you were taking the day off.

Mislili smo da umanjimo znacaj, jel?
We thought that we were degrading gravity, right?