SMO SE VOZILI - превод на Енглеском

• we were driving
• we rode

Примери коришћења Smo se vozili на Српском и њихови преводи на Енглески

Do malopre smo se vozili 4 sata.
We just spent four hours driving.

Michael i ja smo se vozili kući iz kolibe.
Michael and I were driving home from this lodge.

Taj dan smo se vozili kući i satima u tišini me moja mlađa sestra održan.
That day we drove home and for hours my sister held me.

Ne, gospodine, mi smo se vozili prema Soledadu i videli smo vatru.
No sir, we were driving down Soledad and we saw a fire.

Dok smo se vozili kući u sebi sam mislio.
That night as I was driving home I thought.

Razmišljala sam o tome dok smo se vozili.
I was trying to think about it while I was driving.

Ubacili su nas u auto i satima smo se vozili do kolibe.
They put us in the car and we drove for hours to the cabin.

Razmišljala sam o tome dok smo se vozili.
I DID think about it while driving.

Razmišljala sam o tome dok smo se vozili.
I was thinking about this while driving yesterday.

Ležala mi je u krilu dok smo se vozili u grad.
She laid across my lap as we drove back to town.

Vidjela sam jezero kad smo se vozili ovamo.
I saw a lake when we drove up. Come.

Razmišljala sam o tome dok smo se vozili.
I contemplated this while I was driving.

Dovoljno da smo se vozili kroz grad i da se trebate upoznati.
Serious enough that we were driving through town, and I thought the two of you should meet.

To je bila lutka pored koje smo se vozili, ona koja mi je pokazala dupe.
That was that doll that we were driving next to that showed me his ass.

i u početku smo se vozili po Bangaloru sa ovim čudnim napravama.
during the early stages, we were driving around Bangalore with contraptions like these.

Deset minuta smo se vozili kroz prizore koje smo do tada videli samo na televiziji.
For ten minutes we were driving through sights that we had only seen on television before.

L celim putem dok smo se vozili nazad… on je samo pricao… o tome kako treba da istera stvari na videlo
And the whole time we were driving back… all he could talk about… was how he had to come out

Znao sam da je don Huan pretrpeo udar srednje jačine dok smo se vozili.
I knew then that don Juan had suffered a mild stroke while we were driving.

Te noći kada smo se vozili kroz maglu pre pet godina,
That night we drove through the mist five years ago,

On je primetio, kada smo se vozili do škole, da ona svako jutro izlazi da pokupi novine sa trema potpuno bosa,
He noticed that when we drove to school that she came out every morning to get her paper in bare feet,