Примери коришћења Snažan signal на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Гласање ће још једном упутити снажан сигнал да је будућност независног Косова у ЕУ.
Today's vote again sends a strong signal that the future of an independent Kosovo lies in the European Union.Успостављање Центра за шансе младих даје снажан сигнал у циљу овог подухвата.
Setting up the Youth Opportunity Center wants to give a strong signal in favor of this commitment.послаће снажан сигнал о трансатлантском јединству“, додао је Тилерсон.
will send a strong signal of transatlantic unity,” Tillerson wrote.истовремено послати снажан сигнал који би спречио сваку агресију или застрашивање.“.
at the same time send a powerful signal to deter any aggression or intimidation.”.запошљавање нових радника у јавном сектору такође ће послати снажан сигнал гласачима да се не очекује само од њих да промијене своје понашање, већ и од институција.
on hiring of new staff in the public sector will also send a strong signal to the voters that it is not just them who are expected to change their behaviour but institutions too.импичмент у Представничком дому- који демократска већина практично гарантује- послаће снажан сигнал да председниково понашање крши америчке вредности.
impeachment in the House- which the Democratic majority virtually guarantees- will send a strong signal that the president's behavior violates American values.изградимо транспарентно европско гасно тржиште, зато шаљемо снажан сигнал нашим европским партнерима
transparent European gas market, that's why we are sending out a strong signal to our European partnersизградимо транспарентно европско гасно тржиште, због тога шаљемо снажан сигнал нашим европским партнерима и европској јавности.
transparent European gas market, that's why we are sending out a strong signal to our European partners and the European Community.То би послало снажан сигнал да сарадња треба да остане апсолутни приоритет за све арктичке државе
This would send a powerful signal that cooperation should remain постојећим образовним могућностима, што би послало снажан сигнал Ердогану, мигрантима и„ шлеп мафији“ да је готово са нечасним радњама.
which would send a strong signal to Erdogan, the migrants and the„mafia” that it is almost with dishonest actions.Ovo je snažan signal o tome šta mislite o sebi.
This is a strong indication of what you think of yourself.Moramo da uputimo snažan signal desnici.
we have to give a clear signal to the right.Možda je to snažan signal koji su teroristi i želeli da pošalju.“.
This seems to be the overriding message that predstavljaće snažan signal da je Evropska unija posvećena evropskoj budućnosti Srbije.".
Association Agreement(SAA) would be a strong signal that the European Union Radio-teleskop u Rusiji zabeležio je snažan signal iz svemira iz pravca zvezde HD164595,
Ovo šalje snažan signal vašem nesvesnom umu da previše dramatičan odgovor zapravo nije potreban, jer se ništa neobično ne dešava.
It sends a powerful message to your subconscious that his overly dramatized reaction to the fact no one needs, because nothing terrible happens.Predlog komisije predstavlja snažan signal da Turska mora prihvatiti protokol iz Ankare[ o carinskoj uniji]", rekla je Merkelova,
The commission proposal is a strong signal that the Ankara[customs union] protocol has to SAD su potcenile posledice napada na kineskog telekomunikacionog giganta Huavej jer šalje snažan signal ostatku sveta da izbegne poslovanje sa takvim nestabilnim partnerom,
The US has underestimated the consequences of the attack on Chinese telecom giant Huawei as it sends a strong signal for the rest of the world to avoid dealing with such ukrajinski zapadni pomagači treba da posalju snažan signal Kijevu da zaustavi bilo kakve provokacije.
Ukraine's Western backers should send a“strong signal” to Kiev to stop any“provocations.”.šaljemo Rusiji veoma snažan signal- ukoliko dođe do napada na Poljsku
we are sending Russia a very strong signal: if there is an attack on Poland
