SOPSTVENOG ŽIVOTA - превод на Енглеском

• your life
• your own life

Примери коришћења Sopstvenog života на Српском и њихови преводи на Енглески

Odlučila sam da postanem kreator sopstvenog života.
I became a creator in my own life.

Budi zvezda sopstvenog života.
Be a star of your own life.

Spremnost na rizikovanje sopstvenog života.
Willing to risk their lives.

Život svakoga čoveka je slika jednog sopstvenog života.
The opinion of every man is the product of one's own life.

On veruje da je gospodar sopstvenog života i sudbine.
He believes that he is the master of his own life and destiny.

Neke stvari cenim više od sopstvenog života.
There are some things I value more than my life.

Volim te više od sopstvenog života.".
I love you more than my own life.”.

Kako je lako postati žrtva sopstvenog života.
Easy to become a victim for your own life….

I to po cenu sopstvenog života.
And at the cost of her own life.

Budiš se za neprestane promene sopstvenog života.
You awaken to the unceasing changes of your own life.

Možeš da budeš glavni junak sopstvenog života.
You just may be the hero of your own life.

Ja tome neću da se prilagođavam ni po cenu sopstvenog života.
I will not use it even at the cost of my own life.

Kao da živim kopiju sopstvenog života.
It's like an exact copy of my life.

Spremnost na rizikovanje sopstvenog života.
Willing to risk their own lives.

Kao da živim kopiju sopstvenog života.
It is like having surveillance footage of my own life.

Budite režiser sopstvenog života.
Be the director of your own life.

Kao da živim kopiju sopstvenog života.
Like a review of my own life.

mislim na ostvarenost na poljima sopstvenog života.
I mean accomplishment in the fields of my own life.

Mogao bih ga lako ubiti sada po cenu sopstvenog života.
I could easily kill him now at the cost of my own life.

svoje poetike na ostacima sopstvenog života.
their poetic approach on the remains of their own lives.