SPREMNI DA PLATE - превод на Енглеском

• willing to pay
• ready to pay
• prepared to pay

Примери коришћења Spremni da plate на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni koji pokušaju da ta prava oduzmu moraju biti spremni da plate istu cenu".
Those who try to take those rights away must be prepared to pay the same price.".

Ima otprlike 5 ljudi na svetu koji znaju šta da rade sa Scylla-om i koji su spremni da plate za nju.
There's about five people in the world who know what do with Scylla and are willing to pay for it.

Postoje oni koji kažu da žele konačno sopstvenu državu i da su spremni da plate cenu kolika god bila.
There are those who say they finally want their own state and are ready to pay the price, however high it is.

Upravo zato su ljudi poput Rudolph-a verovali u to i bili spremni da plate za detaljne studije o zvezdama.
It is precisely because people like Rudolph believed in it that they were prepared to pay for detailed studies of the stars.

Ono što je fascinantno u celoj priči je da su drugi ljudi spremni da plate velike sume za njegove originalne radove.
What is fascinating about the whole story is that other people are willing to pay large sums for his original works.

tamo je ispunjen željom za našim telima, toliko da su spremni da plate kako bi ga dobili.“.
there is filled with desire for their body, so full of it that they are ready to pay to obtain it.".

ljudi ne bi bili spremni da plate za usluge poput onih koje nude FB i Google, već radije,
people would not be prepared to pay cold, hard cash for services from the likes of Facebook

Glavni pregovarač EU za Bregzit, Mišel Barnije, rekao je Dejvidu Dejvisu da imaju dve nedelje da detaljnije opišu koliko su spremni da plate EU kako bi pokrili„ svoj račun“
The EU's chief negotiator Michel Barnier informed his UK counterpart David Davis he had a fortnight to spell out in more detail what he was prepared to pay the EU to“settle its accounts”

Takođe smo spremni da platimo više za to.
They are willing to pay more for it too.

Budite spremni da platite cenu za svoj uspeh.
Be willing to pay the price for your success.

Kolika je cena koju smo spremni da platimo za ideju?
What price are we ready to pay for ethics?

Budite spremni da platite cenu za svoj uspeh.
And be prepared to pay for success.

Imamo kupce u inostranstvu spremne da plate vrhunske pare za ovo.
We've got buyers overseas willing to pay top dollar for this lot.

Mi smo spremni da platite za oursins dok naša zemlja je bezbedna.
We're ready to pay for oursins as long as our land is safe.

Budite spremni da platite cenu za svoj uspeh.
You must be prepared to pay the price for success.

Obe su spremne da plate koliko god.
Both are willing to pay as high as.

Mi smo spremni da ti platimo.
We're ready to pay you anything.

Budite spremni da platite više nego lokalci.
Be prepared to pay more than locals.

Koliko ste spremni da platite za flašu vina?
How much would you be willing to pay for a bottle of the stuff?

Budite spremni da platite cenu za svoj uspeh.
You must be ready to pay the equivalent price for your success.