STA SE DOGADJA - превод на Енглеском

• what's going on
• what's happening
• what had happened
• what is going on
• what was going on
• what is happening
• what was happening

Примери коришћења Sta se dogadja на Српском и њихови преводи на Енглески

Sta se dogadja s decakom?
What is happening to boy with demons?

Jack nije znao sta se dogadja.
Jack had no idea what was happening.

Jack nije znao sta se dogadja.
Jack didn't know what was going on.

Da li znas sta se dogadja?
Do you know what's going on?

Hey, sta se dogadja?
Hey, what's happening?

Zelim da znam sta se dogadja ovde.
I wanna know what is going on in here.

Moze li neko da mi kaze sta se dogadja sa ovom akcijom.
Can somebody tell me what is happening with this application.

Jack nije znao sta se dogadja.
Jack did not, of course, know what was happening.

Mislim da je rekao," Huh?" Kao da nije bio siguran sta se dogadja.
I think he said,"Huh?" Like he wasn't sure what was going on.

Sta se dogadja, Lois?
What's going on, lois?

Ja cu ti reci sta se dogadja.
I will tell you what's happening.

Sta se dogadja u ovoj zemlji.
What is going on in this land.

Molim te reci mi sta se dogadja.
No, no, it tell me what is happening.

Nasmejao sam se razumejuci sta se dogadja.
I laughed because I realized what was happening.

Niko od nas nije mogao da skonta sta se dogadja s njima.
None of us on the squad could figure out what was going on with them.

Sta se ovde dogadja?
What's going on here?

Ti ne znas sta se dogadja.
You don't know what's happening.

Želim da mi kazete sta se dogadja.
I need you to tell me what is going on?

Mislim, Ako bi mu rekli sta se dogadja.
I mean if we just told him what was going on.

Zack, sta se dogadja?
Zack, what's going on?