Примери коришћења Stalno se pitam на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Stalno se pitam šta to radim.
I just keep asking myself.Stalno se pitam, zašto ja?
I just keep asking myself, why me?Stalno se pitam zašto se to dogodilo.
I just keep asking myself,"Why did this happen?".Stalno se pitam… Odakle je došla ta želja da se brineš o nekome.
I just keep asking myself… where this desire to take care of someone came from.Stalno se pitam, znate… pitam se jesam li mogla uraditi nešto da izmenim to što mu se dogodilo.
I keep wondering, you know… Stalno se pitam zašto ptice ostaju na jednom mestu kad mogu da odlete bilo gde na zemlji.
Stalno se pitam ko to ide za nama. Stalno mi na pamet pada isti odgovor.
I keep wondering who might be after us in a shuttlecraft, and Stalno se pitam zašto ptice ostaju na jednom mestu kad mogu da odlete bilo gde na zemlji.
I always wonder why birds stay in one place when they can fly anywhere around the world.Stalno se pitam zašto ptice ostaju na jednom mestu kad mogu da odlete bilo gde na zemlji.
I always ask myself why birds stay in the same place when they can fly anywhere on the earth.Stalno se pitam zašto ptice ostaju na jednom mestu kad mogu da odlete bilo gde na zemlji.
I always wonder why birds choose to stay in the same place when they can fly anywhere on the earth.Stalno se pitam zašto ptice ostaju na jednom mestu kad mogu da odlete bilo gde na zemlji.
I always wonder why birds stay in the same place when they can fly anywhere in the world.Stalno se pitam zašto ptice ostaju na jednom mestu kad mogu
I always wonder why birds choose to stay in the same place,Stalno se pitam zašto ptice ostaju na jednom mestu kad mogu da odlete bilo gde na zemlji.
I always wonder why birds stay in the same place when they can fly anywhere on the earth.Стално се питам зашто је отишао?
I keep wondering why he left?У ствари, стално се питам.
Actually, I keep asking myself.Стално се питам шта си радио у хотелу тог дана.
I keep wondering what you were doing at the hotel that day.Стално се питам," добро, када се то десило?
I keep asking myself,"well, when did it happen?Стално се питам шта је Данијел хтео рећи.
I keep wondering what Daniel was going to say.Стално се питам:" Како бира жртве?".
I keep asking myself,"how is Barnes choosing his targets?".Стално се питам са овим програмом такођер може претворити видео формата године,
I keep wondering with this program can also convert video format year,
