STARA IDEJA - превод на Енглеском

• old idea

Примери коришћења Stara ideja на Српском и њихови преводи на Енглески

Али то је заправо врло стара идеја.
But it is in fact an old idea.

Али то је заправо врло стара идеја.
It is actually a very old idea.

Али то је заправо врло стара идеја.
But it is actually an old idea.

ИДЕЈА КОМУНИКАЦИЈЕ са другим световима је стара идеја.
Communicating with light is an old idea.

Заправо је то врло стара идеја; датира пре више од 2 000 година, још од времена Питагоре.
And it's actually a very old idea; it goes back over 2,000 years to Pythagoras.

понекад и само стара идеја о којој смо радили Малколм
just an old idea that either Malcolm or myself had worked on

Vekovima stara ideja.
It's an idea centuries old.

To je stara ideja.
It is an OLD idea.

To je stara ideja.”.
It's an old concept.”.

To je stara ideja, naravno.
That is a very ancient idea, of course.

To je stara ideja.”.
It is an old proposal.”.

Dakle, ovo je stara ideja idealnog odmora.
So this is the old coot's idea of an ideal vacation.

O ne, to je vijekovima stara ideja.
Oh, no, it's a centuries-old idea.

Što je veoma stara ideja u društvenim naukama.
This is an old, old story in the social sciences.

To je stara ideja evropske avangarde.
It is the European vantage point of old.

ИДЕЈА КОМУНИКАЦИЈЕ са другим световима је стара идеја.
Transmission of light through glass is an old, old idea.

То вам је, колико се сећамо, стара идеја?
That you know is an old photograph?

Koliko je stara ta ideja?
How old is this idea?

Koliko je stara ta ideja?
How old is that idea?

Koliko je stara ta ideja?
How old is the idea?