STE NEKO - превод на Енглеском

• are someone

Примери коришћења Ste neko на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali šta ako ste neko ko nema takav sklop?
But what if you're someone who isn't wired this way?

Vi ste neko ko najviše zna o tome o čemu pričate.
You're the one who knows what you're talking about.

Cvet C- Vi ste neko ko uživa u slobodi!
You're a person who enjoys volunteering!

Ukoliko ste neko kao ja, toplo vam je preporučujem.
But if you are someone like me, I recommend you to do it.

Zamislite da ste neko drugi.
Imagine that you are someone else.

Ako ste neko ko ne može da….
If you are someone who does not….

Vi ste neko ko uživa u slobodi!
You are somebody who likes having freedom!

Pravite se da ste neko drugi.
Pretend that you are someone else.

Pravite se da ste neko drugi.
Pretend that you are somebody else.

Da li ponekad želite da ste neko drugi?
Sometimes do you wish that you were someone else?

Mislili smo da ste neko drugi.
We thought that you were someone else.

Velika je stvar, ukoliko ste neko.
This is great if you're somebody.

Pravite se da ste neko drugi.
To pretend that you are someone else.

Nemojte pokušavati da se pretvarate da ste neko viši ili neko niži.
Don't try to pretend that you are somebody higher or somebody lower.

Vi ste neko ko se s problemima suočava sa mnogo energije
You are someone who tackles problems with a lot of energy

Vi ste neko ko je rođen da bude velikodušan,
You are someone who was born to be generous,

Ako ste izabrali osoba koja samo sedi i čeka da grana padne, vi ste neko ko često odustaje.
If you chose to be the person just sitting there waiting for the branch to fall, you are someone who gives up often.

Ukoliko je vaš izbor osoba koja samo sedi i čeka da grana padne nakon što ju osoba do nje odsekla, vi ste neko ko često odustaje.
If you chose to be the person just sitting there waiting for the branch to fall, you are someone who gives up often.

Sa druge strane ukoliko ste neko ko poseduje naprednije veštine takođe ste dobrošli
If you are someone who has practical knowledge, you are also

Ako ste neko ko voli da provodi puno vremena u krevetu, ovo je šansa za vas.
If you are somebody who likes to spend as much time as possible in bed then this is your chance.