STE REKLI DA - превод на Енглеском

• you said that
• you say that
• it has been said that
• did they mention that

Примери коришћења Ste rekli da на Српском и њихови преводи на Енглески

Kakve dokaze ste rekli da ste našli u kripti mog dede?
What kind of evidence did you say that you found in my grandfather's crypt?

Gde ste rekli da ste radili g?
Where did you say that you worked, Mr. Bowen?

Ali vi ste rekli da je bilo… svi su bili mrtvi.
But you, you said that there was… everyone was dead.

Vi ste rekli da sam krastavac.
You said that I am a cucumber.

Nije Kurd, a vi ste rekli da su policajci bili crnci.
Not a Kurd, and you said that the police were black.

Pre nedelju dana ste rekli da nema boga.
For many years, he said that there was no God.

Koliko puta ste rekli da će naredna godina biti drugačija?
How many times have you said that this is going to be the year?

Gde ste rekli da živite?
Where did you say that you lived?

Samo i vi ste rekli da je to bio avion.
But you said that it was a plane too.

Vi ste rekli da svako ima smartfon.
You said that everyone has secrets.

To ste rekli da ispadnete pametni.
You only say that to sound clever.

Bio sam skeptik kad ste rekli da se ovi jastuci mogu bolje urediti.
To think I was sceptical when you said these pillows could be better arranged.

Hej, slušajte, vi ste rekli da možete da me ubijete,
Hey, look, you guys say that you can kill me

Vi ste rekli da svako ima smartfon.
You said that everyone has smartphones.

Kad ste rekli da vam je muž otišao moje srce se ponadalo.
When I thought I heard you say that your husband was dead my heart was glad.

Evo malopre ste rekli da smo nepozvani.
He said that we were uninvited.

Gde ste rekli da živi?- Nisam rekao?.
Where did you say that she was staying?

Gde ste rekli da ste upoznali Suzan?
Where did you say that you met this, uh, Susan?

Vi ste rekli da smo..
You said that we.

Vi ste rekli da su srpske snage ušle 13. aprila.
You said that the Serb forces entered on the 13th of.