SU VEZE - превод на Енглеском

• relationships are
• are connections
• relationship is
• lines are
• are the bonds
• to do

Примери коришћења Su veze на Српском и њихови преводи на Енглески

Svi znamo da su veze teške, da treba mnogo truda i ulaganja,
We all know that relationships are tough, toronto couples counsellor it takes a lot of effort

Kada su veze određene manipulacijom,
When relationships are determined by manipulation,

Kada nastane zastoj u procesu rada prepoznaju koje su veze diskonektovane, a koje pogrešno spojene.
When a delay occurs in the work process, they recognize which connections are disconnected, and which incorrectly connected.

ono što se ovde izgubi su veze između ćelija, a ne same ćelije.
what are lost here are connections between cells rather than the cells themselves.

ono što se ovde izgubi su veze između ćelija, a ne same ćelije.
what are lost here are connections between cells rather than the cells themselves.”.

Možda zvuči suvišno, ali kad su veze na daljinu u pitanju, za vaš odnos će vrlo zdravo biti da svaki minut svog dana podelite sa partnerom,
It may sound like too much, but when the long-distance relationship is in question, it will be healthy for your relationship that you share every minute of your day with your partner,

ono što se ovde izgubi su veze između ćelija, a ne same ćelije.
what gets lost here are connections between the cells rather than the cells themselves.

ono što se ovde izgubi su veze između ćelija, a ne same ćelije.
what are lost here are connections between cells rather than the cells themselves.

U ovim osobama je već taj odnos stvorio shvatanje da su veze opasne i da ih se treba kloniti
In these persons, this relationship has already created the understanding that the connections are dangerous and should be eliminated

Imala je više veze s mojim krajem muža.
She had more to do with my late husband.

I imalo je puno veze sa promenama atmosfere i pritiska.
It had a lot to do with atmospherics and pressure changes.

Imalo je neke veze sa.
It had something to do with.

Imalo je neke veze sa snom,?
I take it this had something to do with a dream?

Da, imalo je neke veze s tim.
Yeah. Yeah, it did have something to do with that.

Imalo je veze sa Didovim poimanjem vlasništva.
Something to do with Dido's sense of ownership.

Podatke koji su u vezi sa vašim korišćenjem naših veb sajtova/ aplikacija.
Data related to your use of our websites/apps.

Imalo je nekakve veze sa Kregom Bentlijem.
Something to do with Craig Bentley.

Stvari koje su u vezi sa vašim privatnim ili honorarnim poslom.
Issues related to your personal or business credit.

Imalo je nekakve veze sa Najdželovim telefonom.
It had something to do with Nigel's phone.

Породица је веза са нашом прошлошћу и мост ка нашој будућности.”.
Family is the link to our past and a bridge to our future.