Примери коришћења Suprotne strane на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ostatak Vadvoara će napustiti orbitu sa suprotne strane planete i produžiti do podsvemirskih koridora.
The rest of the Vaadwaur will break orbit from the opposite side of the planet and proceed to the subspace corridors.ćete ih poslati na suprotne strane sobe da bi se smirili.
Ova vrsta ljudi zna da je razumevanje suprotne strane najbolji način da se formira mišljenje.
They know that understanding the opposite side is the best way to form an opinion.ćete ih poslati na suprotne strane sobe da bi se smirili.
or sending them to opposite sides of the room to settle down.Sjedinjene Države kontrolišu ovu hemisferu, kontrolišu oba okeana, kontrolišu suprotne strane oba okeana, nikad nisu bile ugrožene.
It controlled the western hemisphere; it controlled both oceans; it controlled the opposite side of both oceans.su dostupne dve suprotne strane, poludirektna ukoliko su dostupne dve bočne strane
direct tests, if two opposite sides are available, semi direct,li bi ako stimulisete mali prst, trajalo odredjeni period vremena da dodje do suprotne strane korteksa, tako da bi pacijent to prijavio… delic sekunde kasnije nakon same stimulacije.
would be that if you stimulate the little finger… it takes a finite period of time to get to the opposite side of the cortex… so the patient would report it a fraction of a second later after the stimulus.Ne isključujem da je u ovom slučaju to bila neka vrsta" probnog balona" kako bi se videla reakcija suprotne strane- rekao je Klincevič,
I don't rule out that in this case it was a kind Trčaćeš na suprotnu stranu.
Crossing to the opposite side.Bili smo na suprotnim stranama tijekom razredne debate.
We were on opposite sides of the class debate.Спавај за супротну страну оперативног ока.
Sleep for the opposite side of the operated eye.Bićemo na suprotnim stranama onda.
We'd be on opposite sides then.Na suprotnoj strani reke.
On the opposite side of the river.Na suprotnim stranama zakona.
On opposite sides of the law.На супротној страни налази се КСНУМКСМП селфие пуцач.
On the opposite side, there is an 8MP selfie shooter.Mi smo na suprotnim stranama, a i dalje smo pravi prijatelji.
We're on opposite sides, but we're true friends.Сада идите на супротној страни стабла поз. 21.
Now go to the opposite side of the trunk poz.21.Затим раширите слојеве тканине и ставите супротне стране заједно са ивице на ивицу.
Then unfold the fabric layers and put the opposite sides together edge to edge.Таб је био на супротној страни и сва подешавања која сам имала су промењена….
Tab was on the opposite side and all the settings I had were changed….Мићуновић на супротној страни од опозиције?
Friends on opposite sides of a war?
