SVE STRANE - превод на Енглеском

all sides
све бочне
everywhere
svuda
svugde
gde god
svugdje
svud
svukuda
svih strana
all foreign
свих страних
sva inostrana
every corner
svaki kutak
сваком углу
svakom ćošku
свих крајева
сваком ћошку
svakom cosku
svakoj krivini
svih strana
svaku raskrsnicu
svakog stura
all over the place
svuda
po celom mestu
svih strana
po celom stanu
по целом мјесту
po cijelom mjestu
na čitavom terenu
преко целог места
skroz na mestu
unaokolo
all the stakeholders

Примери коришћења Sve strane на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Sve strane u konfliktu moraju u potpunosti ispoštovati ovu odluku“, kazao je Ban.
All parties to conflict must respect that obligation,” she declared.
Pricajte ljudima na sve strane.
Talk to people everywhere.
Oni su nas okružuje na sve strane.
They got us surrounded on all sides.
Kad se uznemiriš, šalješ te nepromišljene mejlove na sve strane.
And when you get upset you send these ill-judged e-mails in all directions.
Tijela frcaju na sve strane.
Chaos on the track, bodies flying everywhere.
Potražićemo rešenje koje je prihvatljivo za sve strane, uključujući Ukrajinu.
We will look for a solution that is acceptable for all parties, including Ukraine.
Videćemo nevolje na sve strane.
We shall see trouble on all sides.
Njegova krv je pljustala na sve strane.
His body spewed blood in all directions.
Gospodar besplatno preobražava ljude na sve strane.
Jesus is bringing change to people everywhere.
Kako bi samo smrdelo na sve strane.
It just stinks on all sides.
Zato mislim, da je to ono što sve strane žele da izbegnu,?
That, I think, is something all parties would like to avoid, yes?
Plinovi eksplodiraju i krhotine lete na sve strane.
Gases explode. Debris fires in all directions.
Dečija radost na sve strane.
The delight of children everywhere.
Uvek je dobro cuti sve strane.
Always good to hear all sides.
pozivam sve strane da prekinu sva vojna dejstva.
I urge all parties to cease all hostilities.
napred, na sve strane?
in all directions?
Dečija radost na sve strane.
There is fun for children everywhere.
Od smeha na sve strane zveči.
Laughter rang out from all sides.
Poboljšanje konkurentnosti kroz partnerstvima u kojima sve strane dobijaju.
Creating partnerships where all parties benefit.
Nameštaj je bio polomljen i razbacan na sve strane.
The furniture broken and thrown about in all directions.
Резултате: 488, Време: 0.0349

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески