SVOJA SREDSTVA - превод на Енглеском

• their funds
• your money
• his assets
• its resources
• your funding
• my own means

Примери коришћења Svoja sredstva на Српском и њихови преводи на Енглески

povratne informacije i uvek proverite adrese na koje šaljete svoja sredstva.
always double-check the addresses where you're sending your funds.

Videli biste stotine ljudi kako stoje u redovima u svim bankama“ da bi podigli svoja sredstva, rekao je on.„ Na ovaj ili onaj način“, izjavio je on za SETimes,„ ekonomija bi propala“.
You would have seen hundreds of people lined up at every bank," to withdraw their funds, he said."One way or the other," he told SETimes,"the economy would have collapsed.".

Svi klijenti koji oroče svoja sredstva na šest meseci u promotivnom periodu do 1. maja, po efektivnoj bruto
All clients who deposit their funds for six-month period in the promo period before May 01,

Vi možete svoja sredstva da dodelite Vodećem trejderu kojeg želite
You can assign its assets to Lead a trader you want to track,

pozivajući Rusiju da povuče svoja sredstva iz Velike Britanije i„ uloži u sebe“.
diplomatic immunity," Kalashnikov said, urging Russia to withdraw its funds from the UK and“invest in itself.”.

bi ste sačuvali svoja sredstva.
shouldn't do to protect your funds.

EU PRO prenese svoja sredstva na isti račun smatraju se" finansijskim učešćem".
immediately before EU PRO transfers its funds to the same account, are considered as"financial contribution".

će Evropska unija i drugi donatori biti u mogućnosti da odmah plasiraju svoja sredstva u realizaciju ovih projekata“, rekao je Tindal.„
other donors will be able to immediately invest their funds in the implementation of these projects,"said Mr. Tyndall."The

Pored toga, vredi napomenuti da je Rotšildov investicijski portfolio RIT-a vratio otprilike 2. 000% od njegovog osnivanja- tako da on očigledno zna kako da pozicionira svoja sredstva kako bi dobio veliki povrat od investicija, stoga bi ovi
Additionally, it's worth noting that Rothschild's RIT investment portfolio has returned roughly 2,000% since its formation- so he obviously understands how to position his assets to get big returns on investments,

investitora koji su prethodno svoja sredstva čuvali u stejblkoinima.
investors who had previously parked their funds in stablecoins.

Ako čovek legalizuje svoja sredstva i imovinu u Rusiji,
If a person legalizes his funds and property in Russia,

To znači da, ako čovek legalizuje svoja sredstva i imovinu u Rusiji,
This means that if an individual legalizes his funds and property in Russia,

agregatnosti, predstavljanja pod zbirova, poslu, svoja sredstva, obaveze i transakcije, uključujući i strukture finansijskih izveštaja
Amendment- Disclosure initiative the joint operation, its assets, liabilities and transactions,(effective 1 January 2016)

Фирма је оставила кориснике до 30. децембра да повуку своја средства.
The firm left users until 30th December to withdraw their funds.

Стави своја средства у њега.
Put your money on him.

Цриптомоедас преко 17 опције за кретање своја средства код куће.
Criptomoedas over 17 options for moving their funds at home.

Дакле, треба да разговарамо о својим средствима.
So, we should talk about your assets.

Играч се пожалио да је њихов рачун закључан и сва своја средства су заплењена.
The player complained their account was locked and all their funds were seized.

Скромност вам помаже да живите унутар својих средстава, али инвестирање ће вам проширити своја средства..
Frugality helps you live within your means, but investing will expand your means..

Можете да саставите буџет који вам помаже да боље живите у својим средствима.
That way, you can make a budget that will help you live within your means.